رمزگشایی قوانین فرهنگی و خیانت
همه می دانند که پاریسی ها بی ادب هستند، درست است؟ مسلما کلیشه ای است که حتی فرانسوی ها در خارج از سرمایه بزرگ به شدت به چنگ زدن به. اگر شما از ساکنان تولوز ، نانت یا لیون سؤال کنید، احتمالا با یک لبخند کمی آگاهانه و یک آفت بزرگ، اگر شما از آنها از آنچه که آنها در مورد شهر پایتخت میپرسند، پاسخ دهید، حتی به نظر میرسد: «من نمیتوانم آن را در آنجا نگه دارید! مردم خیلی زرنگ هستند، تاکید کرده اند، و بی ادب ! "
چرا، پس از آن، مهم است که به چالش کشیدن آنچه که به نظر می رسد دانش مشترک حتی در میان هموطنان فرانسوی، و گاهی اوقات حتی توسط خود پاریس اشاره کرد؟ خوب، همانطور که در نگاه ما سرگرم کننده به رایج ترین کلیشه ها در مورد پاریس توضیح می دهیم ، خود مفهوم «کمبود» به میزان زیادی به لحاظ فرهنگی نسبی است.
این مقاله جالب گاردین، به عنوان مثال، چگونه به نظر می رسد که ایده خدمات رستوران "پراکنده" "اغلب" به سوء تفاهم های فرهنگی خاتمه می یابد: در حالی که آمریکایی ها به سرور هایی می آیند که می خواهند هر پنج دقیقه یک بار بپرسند، مردم فرانسوی تمایل دارند ترجیح می دهند به تنهایی برای غذا خوردن خود بجنگند، فقط وقتی آماده می شوند که این لایحه را درخواست کنند.
بیایید بچه خودمان نباشیم: گاهی اوقات سرویس واقعا بی ادب است. گردشگران حق دارند انتظار داشته باشند از خدمات سرور، صاحبان مغازه و یا کارمندان دفتر اطلاع رسانی به طور مؤثر برخوردار شوند. اگر شما مورد توهین قرار گرفته اید، منتظر ساعت ها بدون خدمات هستید، یا از دلایل مشکوک ناراضی هستید، احساس شکایت کنید. اما اغلب اوقات، یک منطقه خاکستری وجود دارد که نیاز به تعریف بهتر دارد. تردید گاهی اوقات یک سوال از ادراک است و یادگیری برخی از کنوانسیون های فرهنگی و نگرش های رایج در پاریس می تواند راهی طولانی در هماهنگ کردن تجربه شما باشد. خط پایین ما؟ اگر در مورد رنج از خدمات غیر دوستانه در پاریس مشتاق هستید و می خواهید بدانید که چگونه می توانید به برخی از مبادلات فرهنگی معمول در رستوران ها، مغازه ها و خیابان ها مراجعه کنید، در ادامه بخوانید.
01 از 05
هر مبادله ای با این عبارات مودب فرانسه آغاز کنید
بر خلاف ایالات متحده، انگلستان و حتی کشورهای اروپایی مانند اسپانیا که "تو" غیر رسمی این قانون است، در پاریس و بقیه فرانسه، تبریک رسمی به طور گسترده ای مورد استفاده قرار گرفته و بخشی از رفتار مودبانه است. آیا شما سفارش یک کراسنانت از یک نانوایی پاریس، درخواست نقشه ها یا مشاوره از یک کارمند در یک دفتر گردشگری محلی، یا درخواست جهت در خیابان، همیشه مبادلات خود را با " Bonjour، Madame " یا " Bonjour، Monsieur " شروع کنید "(من معمولا" Mademoiselle "را توصیه نمی کنم برای زنان جوانتر، بعضی ها آن را متواضعانه یا محکوم می کنند). از اینها استفاده کنید تنها. زمان. چرا؟ اگر شما مبادله خود با این تبریک مودبانه را باز نکنید، سرور پاریسی یا خیابان شما احتمالا شما را به عنوان بی ادبی درک می کند. بنابراین، اگر فردی در لحظات تنفس یا تنفس پاسخ می دهد وقتی که شما به او و یا او اتهام می کنید، تعجب نکنید و بگوید: "سلام، من می خواهم کریسانت" یا "ببخشید، چطور به برج ایفل می رسم؟" بدون گفتن "Bonjour" یا "Excusez-moi، Monsieur؟"
شما ممکن است از مردم فرانسوی بخواهید که زبان انگلیسی داشته باشند. و البته، بیشتر انجام می شود. اما، واقعا، چقدر سخت است که چند صدای پایه ممتاز را در فرانسه یاد بگیرم ؟ این یک نشانه کوچک اما قابل توجهی از احترام به فرهنگ میزبان شماست و سیگنالی را نشان می دهد که تا زمان سفر خود به چیزی درباره آداب عمومی محلی مطلع شده اید.
همه ما فقط تضمین می کنیم که اگر این قانون را دنبال کنید، تجربه خود را حداقل دوستانه تر خواهد کرد. البته، البته، شما بد شانس هستید و به مجموعه ای از انواع عصبانی و پر سر و صدا (که احتمالا ویژگی های شخصیت مشابه را نشان می دهد که آیا آنها در پاریس یا نیویورک زندگی می کنند).
02 از 05
سرورهای رستوران را انتظار نداشته باشید
منبع دیگری از سوءتفاهم فرهنگی است که بسیاری را به این نتیجه می رساند که پاریس با فرهنگ خدمات ناخوشایند بیرحمانه روبرو است. استانداردهای خدمات خوب در رستوران ها، کافه ها و کافه ها در فرانسه فقط متفاوت هستند .
به عنوان مثال، آمریکایی ها به سرور هایی که هر پنج دقیقه یکبار مصرف می کنند عادت می کنند و به سادگی می پرسند که آیا وعده های غذایی به شیرینی پزی است یا خیر، مردم فرانسوی معمولا مایل به فضا و زمان برای خوردن و صحبت کردن بدون وقفه های زیاد هستند. شما می توانید انتظار داشته باشید که سرور شما چندین بار در طول غذا برای پاک کردن صفحات، دوره بعدی خود را به ارمغان بیاورد، و هر درخواستی که ممکن است داشته باشید، انجام شود، اما به غیر از درخواست "C'est termine"؟ (آیا تا به حال به پایان رسید؟)، آنها به ندرت صحبت کوچک را انجام می دهند و ممکن است لبخند های روشن را ارائه ندهند.
آنها همچنین به طور کلی فاصله کمی بین دوره ها را می گذرانند تا زمان هضم و لذت بردن از وعده های غذایی شما را بسنجند. مردم فرانسه تمایل دارند زمان بیشتری را در حین سفرهای رستوران صرف کنند: مگر اینکه ساعت ها برای برخی از وقت ها منتظر بمانید، سعی کنید از تجربه لذت ببرید و نه اینکه از خدمات آهسته آه می کشید.
خواندن ویژگی های مرتبط: کلمات و عبارات استفاده شده در رستوران های پاریس
یکی دیگر از تفاوت های فرهنگی مهم در اغلب موارد، سرورها بیل خود را به صورت خودکار به ارمغان نخواهند آورد. برای انجام این کار، در واقع به عنوان یک ژست بی رحم دیده می شود، زیرا برای فرانسوی این نشان می دهد که شما می خواهید که جدول خود را ASAP برای مشتری بعدی پاک کنید!
در حالی که بعضی از توریست ها ممکن است خدمات را به آرامی یا بی حد و حصر پیدا کنند، به طور خلاصه، بعضی از رفتارهایی که ممکن است با سردی یا حتی بی رحم ارتباط برقرار کنید، در واقع به عنوان بخشی از خدمات عادی و مؤدبانه در فرانسه دیده می شود. پس سرور خود را از یک نوک محروم نکنید فقط به این دلیل که او به شما لبخند بزرگی و کوا را در نوزادتان نمیدهد. کمی از فاصله حرفه ای در صنعت خدمات فرانسوی مناسب است.
خواندن مرتبط: نحوه نوشتن در پاریس؟
03 از 05
انتظار نداشته باشید که همه چیز در کشور خودتان عمل کند
شما استفاده از خردل غیر داجون را در ساندویچ باگت مورد علاقه خود دارید، اما نانوایی خردل فرانسوی را نداشته (البته بدیهی است که از آنجا که فرانسوی ها، بچه ها نیستند). علاوه بر این، آنها ساندویچ ها به منظور: شما باید با کسانی که در حال حاضر از آنها خوشحال است. بچه های شما دوست دارند غذای ماهی را برای ناهار و شام بخورند، اما رستوران های متشکل از کودک دوستانه در خارج از هتل فقط می توانند غذاهای پاستا و همبرگر را برای غذای خویش بخورند. ( دفعات بازدید : پاریس با کودکان و نوجوانان ). شما به کارکنان در فروشگاه های آمریکایی در سراسر اتاق مورد استفاده قرار می گیرید تا به اندازه ی خود در پیدا کردن اندازه ی خود بپردازید، به نظر می رسد که مدت ها بود که جستجو کرده اید، اما در پاریس، کارکنان در خارج از صندوق ها قرار دارند. هنگامی که در مترو پاریس ، شما سعی می کنید با یک زن در مورد نوه ناز خود مکالمه کنید، فقط به او لبخند مختصری بزنید و به طور خلاصه به عقب برگردید، همانطور که سعی می کنید او را در مورد نوه سگی شادروان 6 ساله خود بگویید. ..
چه چیزی می دهد؟ چه کاری انجام داده اید؟ چرا نمی تواند چیزهایی باشد که آنها در خانه هستند ؟ اولین گام اینجا این است که نفس بکشم. به یاد داشته باشید که مسافرت فقط در مورد بازدید از جاذبه های تاریخی شگفت انگیز و لذت بردن از غذاهای خارجی نیست. در مورد اینکه در یک مکان کاملا متفاوتی فروخته می شود، مجموعه ای کامل از پیش فرض های مختلف در مورد چگونگی کار جهان و قوانین و قوانین عجیب و غریب بیگانه است. بخشی از تفریح سفر، یادگیری سازگاری است تا ببیند که مفروضات و قوانین خود، از جمله آنچه که ساندویچ خوب است، چگونه صاحبان فروشگاه باید به حضور شما پاسخ دهند، و اینکه چگونه کودکان باید در عموم رفتار کنند، در واقع از نظر فرهنگی نسبی هستند.
خواندن مرتبط: 10 چیزهای پرطرفدار درباره پاریس
خوب. آیا یک نفس داشتی؟ در حال حاضر، به جای ناراحتی که چیزها دقیقا همانطور که در خانه هستند، لذت بردن از ماجراجویی که در جایی قابل ملاحظه ای متفاوت است. در این عصر جهانی شدن و همسان سازی شرکت ها، این یک چیز بسیار هیجان انگیز است.
خواندن مرتبط: چگونه هدایای منحصر به فرد را از پاریس پیدا کنید
04 از 05
از سوالات شخصی غریبه ها نپرسید، یا گوش خود را بشنوند مگر اینکه تشویق شوند
این نوک مربوط به یک نقطه ساخته شده در یکی از موارد قبلی است. در حالی که در بسیاری از فرهنگ ها، گابینگ با غریبه ها کاملا طبیعی و حتی مطلوب است، پاریسی ها تمایل دارند کمی بیشتر محفوظ بمانند. آنها معمولا دوستانه و مودب هستند و با یک سوال عملی (با فرض اینکه شما از تبریک های فرانسوی پایه ای که ما در مورد شماره 1 صحبت می کنیم استفاده می کنیم) و رایج است که مردم محلی را از مسیر خود بیرون بکشند، به بازدیدکنندگان کمک کنند رستوران، و یا مشاوره که در آن خط مترو را به. آنها نسبت به شنیدن داستان زندگی شما مشتاقترند، با این حال جالب توجه است که ممکن است آن را احساس کنید؛ و اگر آنها را از سوالات شخصی بپرسید، قطعا آنها را ناراحت خواهند کرد. مگر اینکه مخاطب شما از شما دعوت به ناهار و گفتگو شخصی را آغاز کند، از او و یا او که در آن زندگی می کنند، بپرسید. آنها را درباره دین، اعتقادات سیاسی و یا اینکه مردم فرانسه "واقعا" از آمریکایی ها متنفر نیستند (اکثر آنها واقعا ) نپرسیدند. خوب است که از نانوایی یا موزه مورد علاقه خود بپرسید. اما از افشای روح خود جلوگیری کنید یا از آنها بخواهید که همین کار را انجام دهند.
05 از 05
با مراجعه به یک مرکز اطلاعات توریستی، مراجعه کنید
بیایید با آن روبرو شویم: بازدیدکنندگان قدرتمند و آگاه بیشتر احتمال دارد از سفر خود لذت ببرند، درک زمینه جایی که بازدید می کنند، و به نوبه خود احساس آرامش و کنترل بیشتری دارند. با مراجعه به یکی از مراکز توریستی بسیاری از شهر در ابتدای سفرتان، می توانید با یکی از کارمندان (معمولا بسیار دوستانه) در مورد هر یک از نیازهای خاص یا نگرانی هایی که ممکن است داشته باشید، به شما نقشه ها و سایر اسناد را برای راهنمایی راهنمایی می دهید شما در اقامت خود و ارائه مشاوره در مورد چگونگی رسیدگی به هر گونه مشکلات (یا حداقل به شما مستقیم به خدمات مستقیم).
برخی از راهنماهای شهرها و نقشه های مراکز خوش آمد گویی می توانند به صورت آنلاین در اینجا دانلود شوند.
در یک یادداشت مرتبط، راهنمای ما را برای پیمودن امن در پاریس بخوانید. هیچ چیز به اندازه یک زن تنها در شهر سفر نمی کند. مشاوره ما در مورد چگونگی اجتناب از این تجربیات ناخوشایند در طول اقامت خود را انجام دهید و مراقب باشید.