Rose Of Tralee - متن ترانه

"Rose of Tralee"، آهنگی که به نام "Rose of Tralee" برگزار شد، سالانه برگزار می شود، اشعار بسیار ساده و نه بسیار اصلی است. به غیر از نامگذاری محلی، این آهنگ را به قلمرو کری تبدیل می کند ، هیچ چیز کاملا مشخص نیست.

در اصل، "رز طلایی" یکی دیگر از این آهنگ های ایرلندی است که از قرن نوزدهم میلادی منتشر شده است که در مورد یک (احتمالا به نحوی از دست داده) عشق است.

برای اینکه این ترانه ها بیشتر موضع بگیرند، اغلب آنها محل ... " مولی مالونه " دوبلین را به دست آورد و ما مری یکی دیگر از " ماری از دونگلو " را پیدا کردیم. اگر نویسنده در آن زمان در جای دیگری بوده باشد، احتمالا "گل رز کلونی" یا "گل رز داندی" بوده است. شاهزاده پرسی فرانسوی، که هر بار که آهنگی نوشت ... از Ballyjamesduff به کوه های مورن نام برد .

Rose Of Tralee - متن ترانه

ماه خیره کننده بالای کوه سبز یونان بالا رفت
خورشید در زیر دریا آبی کاهش یافت
هنگامی که با عشقم به چشمه کریستال خالص
این در دره زیبا Tralee قرار دارد.

کر :
او دوست داشتنی و عادلانه بود، به عنوان گل رز تابستان،
با این حال، زیبایی او تنها به دست آوردن من نیست.
اوه نه، حقیقت را در چشم او تا به حال سپیده دم،
این باعث شد من مریم را دوست دارم، رز طللی!

سایه های عصر حراج خود را گسترش دادند
و مریم، همه لبخند زد، ایستادن به من لیست
ماه از طریق دره، اشعه های پائین اش رفته بود،
وقتی قلب رز از تریلی را برنده شدم

گروه کر

در مناطق دور از هند، رعد و برق خونین در اواسط جنگ،
صدای او آرامش و آرامش بود
اما دست سرد مرگ در حال حاضر ما را پاره کرده است
من امشب تنها برای رز من از تریلی هستم

گروه کر

توجه داشته باشید که آخرین آیه است که اغلب از اجرای زنده و ورق آهنگ نیز حذف شده است ... من فکر می کنم آن را به نحوی کاملا ژل با بقیه آهنگ نیست.

چه کسی "رز از تریلی" نوشته است؟

اول از همه، Marys توسط ده ها در هر روستای ایرلندی وجود دارد، Tralee در قرن 19 باید چند صد از آنها را داشته باشد، از باکره به مادر به crone. بنابراین به دنبال یک ارتباط خاص در نام یا مکان به نظر می رسد یک چیز بی فایده است. و حتی ردیابی نویسنده واقعی کشیدن است ...

اکثر مردم خارج از تریلی موافقند که این موسیقی در واقع توسط انگلیسی چارلز گلوور (1803-1863) تشکیل شده است و این کلمات توسط ادوارد مرادونت اسپنسر، مدرن معاصر او نوشته شده بود، که ممکن است یا ممکن است در منطقه اطراف تارلی وقت نداشته باشد. کتاب شعر موراتوت اسپنسر را می توان در کتابخانه بریتانیا پیدا کرد، که در سال 1846 منتشر شد و شامل "رز طللی" است. با این حال، توجه داشته باشید که این موضوع "توسط استفان گلوور توسط موسیقی" توسط C Jeffrays، Soho Square منتشر شده است ". استفن گلوور (1870-1813) یکی دیگر از آهنگسازان بزرگ بود. کتابخانه بریتانیا همچنین دارای مطالبی است که ادعا می کند که این موسیقی توسط چارلز گلوور در حدود 1850 ساخته شده است.

در حال حاضر در تارلی آن داستان متفاوت است ... در اینجا سنت آن (و آنها حتی یک بنای بعد برای اثبات آن، مرتب کردن بر اساس) که "گل رز Tralee" بود که توسط یک ویلیام Pembroke Mulchinock (1820- 1864)، یک پروتستان ثروتمند.

او برای یک مری خاص، یعنی یک ماری اوکانر، یک مامور سرویس دهنده کاتولیک در خانه پدر و مادرش نوشته بود. پسر بالایی، دختر خدمتکار، پروتستان، کاتولیک ... شما می دانید که چگونه آن را به پایان می رسد. او به خارج از کشور فرستاده شد، چند سال بعد چندین بار به آنجا رفت و پیدا کرد (هیچ تعجبی ندارد) که مریم عزیزش مرده بود و دفن شده بود.

در واقع مالچینک به طور رسمی نوشت و در سال 1851 (پنج سال بعد از اینکه مرادانت اسپنسر اشعار را منتشر کرد) مجموعه اشعار او در ایالات متحده منتشر شد. با این حال، این شامل "گل رز Tralee" نیست. تو تصمیم بگیر ...

این کریستی مور آهنگ ...

افرادی از مردمی ایرلندی ممکن است متوجه شوند که در آنجا یک ترانه بر روی موضوع مشابه، یعنی رز طللی، توسط کریستی مور وجود دارد. با این حال، این موضوع با اصل اصلی ارتباط چندانی ندارد. برای شروع، بسیار سرگرم کننده تر است.

و آن را سرگرم کننده در همه چیز ایرلندی است که مقدس است. فقط کراس یوویوژن آهنگ راست، کریستی فکر کرد. با چند رقصنده معتبر ایرلندی در پس زمینه او حتی ممکن است جمعیت غیر قابل درک (و "Krauts"، که مانند کریستی خود را دوست دارند) را می شنوید.

برای پیدا کردن بیشتر، اشعار آهنگ "من و رز" را در وب سایت کریستی مور ببینید ...