بیا خانه Paddy Reilly به Ballyjamesduff - داستان یک آهنگ

بیا خانه، Paddy Reilly، به Ballyjamesduff - یک آهنگ شناخته شده در ایرلند، پر از اشعار احساساتی است. اما کجا بود؟ و آیا Ballyjamesduff ارزش بازگشت به؟ از آنجا که هر Ballyjamesduff ، یک شهر کوچک در شهرستان کانوان ، ممکن است - Garden Eden این نیست. حتی زمانی که پرسی فرانسوی شاعر معاصر را گذرانده بود، این مکان به شدت غیرمعمول بود. هرگز فراموش نکنید، فرانسوی می گوید، (و همانطور که خواسته اش بود) برای نوشتن برخی از شعر ها در مورد شهر.

یا، به جای آن، با استفاده از نام شهر در یکی دیگر از قطعات معمول عطر محلی خود، نام چک Finea و Cootehill در پیشرفت. این آهنگ به پرفروش ترین و فرانسوی است که هنوز توسط مجسمه جذاب در مرکز Ballyjamesduff به یاد می آورد.

به هر حال - همانطور که فرانسوی فراموش کرد که از حق نسخهبرداری ایالات متحده محافظت کند، هیچ وقت از آب پرداخت نمیشود. با وجود محبوبیت بسیار زیاد، آهنگ کوچک او از آن لذت برد.

بیا خانه Paddy Reilly - متن ترانه

آنها می گویند باغ عدن از بین رفته است
اما دروغ هنوز هم می دانم؛
فقط به سمت چپ در پل Finea بپیچید
و متوقف کردن تا نیمه راه به Cootehill.
'Tis وجود دارد من آن را پیدا خواهد کرد،
من به اندازه کافی می دانم
وقتی ثروت به من می آید،
اوه چمن سبز در اطراف Ballyjamesduff است
و آسمان آبی بیش از همه است.
و تنهایی که منصفانه هستند و صدای تند و تیز است
آیا زمزمه بیش از دریا،
"بیا عقب، Paddy Reilly به Ballyjamesduff
بیا خانه، Paddy Reilly، برای من ".

مادر من یک بار به من گفت که وقتی من متولد شدم
روزی که اولین بار نور را دیدم
در همان اولين دور اول، در خیابان نگاه کردم
و یک کلاغ بزرگ از لذت را داد.
در حال حاضر اکثر نوزادان نوزادان به صورت ناگهانی ظاهر می شوند
و با یک توهین بدبینانه شروع کنید
اما می دانستم که من در Ballyjamesduff متولد شدم
و به همین دلیل من روی همه آنها لبخند زدم.


کودک یک مرد است، او اکنون سخت و دشوار است
با این حال، زمزمه ها بیش از دریا می آیند
"بیا عقب، Paddy Reilly به Ballyjamesduff
بیا خانه، Paddy Reilly، برای من ".

شب که ما با نور ماه شام ​​رقصیدیم
Wid Phil به طرف جلو فلوت خود را،
هنگامی که فی لبه را بر روی "دوباره به زودی بیدار" پرتاب کرد،
او پای صندوق عقب را می کشد!
روزی که Magee را طولانی کردم، با زخم
برای slanderin 'Rosie Kilrain،
سپس، او را مستقیما از Ballyjamesduff،
او را به یک تخلیه کمک کرد.
آه، شیرین، رویاها است، همانطور که خدایان من پف کرده اند
از زمزمه های بیش از دریا
"بیا عقب، Paddy Reilly به Ballyjamesduff
بیا خانه، Paddy Reilly، برای من ".

من زنان جوان هر سرزمین را دوست داشتم
که همیشه برای من آسان شد؛
فقط بارسلون نام تجاری مارک سیاه
و شکل شکلات Feegee.
اما این نوع از عشق چیزهای جالب است،
و مغز من هرگز
برای زنگ زنگ زدن در Ballyjamesduff است
برای من و من Rosie Kilrain!
و از طریق تمام زرق و برق آنها، گاز و گاف آنها
یک زمزمه بر روی دریا می رود
"بیا عقب، Paddy Reilly به Ballyjamesduff
بیا خانه، Paddy Reilly، برای من ".

من در نهایت نفت را زدم
من کار کرده ام، و من قول دادم
من برخی لباس های قابل توجه را زده ام
من یک پلیس برای گفتن "که در حال حاضر،
من می روم به رز زیبا ام بروم.


آنها ممکن است نازک شوند
پسران آنها ممکن است خونریزی کنند
اما این همیشه من را حفظ خواهد کرد،
هیچ جایی در جهان مانند Ballyjamesduff وجود ندارد
هیچ گوریل مانند Rosie Kilrain نیست.
من برای عبور من پرداخت می شود، دریا ممکن است خشن باشد
اما بر روی هر نسیم برمیخیزد
"بیا عقب، Paddy Reilly به Ballyjamesduff
بیا خانه، Paddy Reilly، برای من ".

سیاه و سفید آروم

هنگامی که پرسی فرانسوی از لذت های عجیب و غریب مانند زنان از فیجی و "مارک سیاه و سفید" یاد می کرد، نمی توانست پیش بینی کند که بالیجزدهف در قرن 21st یک نسبت بسیار بالایی از شهروندان غیر ایرلندی داشته باشد. بسیاری از آنها منشا آفریقایی و برزیلی هستند. بنابراین رسیدن به یک "Black-a-moor" در Ballyjamesduff امروز یک رویداد روزمره است، نه چیزی عجیب و غریب.

پرسی فرانسوی چه کسی بود؟

ویلیام پرسی فرانسوی، متولد 1 مه 1854، درگذشت 24 ژانویه 1920، به عنوان یکی از نویسندگان پیشرو ایرلند در دوره او در نظر گرفته شده است.

فارغ التحصیل کالج ترینیتی و مهندس عمران توسط تجارت و توسط هیئت کار در شهرستان کانون با نام هیجان انگیز "بازرس تخلیه" استخدام شد. هنگامی که هیئت کارکنان بر روی کارکنان بریزد، فرانسوی به عنوان سردبیر "جاروی"، سرگرمی سبک هفتگی ارائه داد. پس از این سرمایه گذاری موفق نشد، فرانسوی تبدیل به یک کار تمام وقت (و موفق) به عنوان ترانه سرا و سرگرم کننده. پریسی فرانسوی نام خانوادگی برای آهنگسازی و آواز بیشتر آهنگ های کمیک و اغلب نام شهرها را در سراسر ایرلند نامگذاری کرد - شاید او بهترین آهنگ شناخته شده " Mountains of Morne " باشد.