01 از 05
1916 - ایرلند در سال 2016 جشن می گیرد؟
یادآوری 1916 در سال 2016 - با عزم و احترام. © Bernd Biege 2015 ظهور عید پاک سال 1916 یکی از لحظات تعریف شده در مبارزه برای استقلال ایرلند بود - در واقع آن ممکن است به عنوان نقطه عطفی برای بخت و اقبال جمهوریخواهی ایرلندی باشد. و این به رغم این واقعیت که شورش یک شکست کامل بود ... اما پیامدهای خونین آن، ایرلندی را متحد کرد. مطمئنا به غیر از لواییست ها، بخش بعد از ایرلند .
در ظهر روز عید پاک، دوشنبه 1916، دوبلین ها را دیدند که ستون های داوطلبان ایرلندی و اعضای ICA از طریق شهرشان راه می رفتند. حمل اسلحه های قدیمی و یا حتی پیک و جادویی. پوشیدن لباس های رنگارنگ و پرتقال - یا لباس های غیر نظامی. و تعدادی از خدمه خشن در جلوی اداره پست عمومی دوبلین (GPO)، با گوش دادن به Patrick Pearse اعلام "جمهوری ایرلند" و شاهد بالا بردن پرچم جدید، گرد هم آمدند. این همه در چندین روز به شکست نظامی و ناپایداری پایان یافت.
هنگامی که تیراندازی در خیابان ها و عید پاک سال 1916 پایان یافت، تیراندازی در زندان ها آغاز شد - واکنش بریتانیا اطمینان داد که شاعران کوچک شهروندان بزرگ تبدیل شده اند ...
برای یک تاریخ کامل از عید پاک، این صفحات را ببینید:
- Easter Rising 1916 - برنامه چه بود؟
- صعود به قله 1916 - چه اتفاقی افتاد؟
- Easter Rising 1916 - پیامدهای خونین و تولد افسانه
اما شما همچنین می توانید در مورد افسانه هایی که در اطراف ظهور عید پاک هستند را بخوانید ...
02 از 05
رسمی ایرلند سالگرد 1916 را جشن می گیرد
گور دسته جمعی در آربور هیل، جایی که رهبران 1916 در آن زندانی شده اند. © Bernd Biege 2015 در کل، برنامه یادبود رسمی باید چیزی برای همه باشد. حوادث سال 1916 زمینه بسیاری برای جشن های رسمی در ایرلند و خارج از کشور است - تقسیم شده به گروه های گسترده (این عنوان های رسمی) مراسم دولت، بازتاب تاریخی، بیان فرهنگی، مشارکت جامعه، جهانی و Diaspora ، An Teanga Bheo (رویدادهای زبان ایرلندی)، و جوان و تصورات. این کار را انجام دهید ...
رویداد اصلی یکشنبه (27 مارس) یک نمایشگاه نظامی در خیابان اوکانل در روز عید پاک خواهد بود.
برای برنامه کامل رویدادهای برنامه ریزی شده، به وب سایت رسمی www.ireland.ie مراجعه کنید - اما هشدار داده شود، وب سایت غول پیکر است و این تلاش برای ایجاد هر صفحه دو زبانه نیست. در حال حرکت به سایت این است که به همان اندازه که لذت بردن از درمان سریع کانال ریشه.
03 از 05
جایگزین - تجدید دیدگاه 1916
بنای یادبود برادران پرستار - در محل کارگاه پدر خود را در خیابان Pearse دوبلین. © Bernd Biege 2015 اتحاد گسترده ای از افراد و گروه ها برای ارائه یک رویداد جایگزین به جشن های رسمی 1916 تعیین کرده است - ادعا می کنند که "چشم انداز 1916 را اصلاح کند". بنابراین به نظر می رسد تمرکز نه تنها در حفظ خاکستر، بلکه بیشتر در باز کردن شعله های آتش است. سین فیین نیز با رییس جمهور جری آدامز درگیر می شود که صد ساله زمان را برای به دست آوردن سیاست های ولف تون، پدریگ پیرز و جیمز کانوللی از مایر درام و میرادر فرل و بابی ساندز بازگو می کند. - یک بیانیه کلیدی.
در زمان نوشتن هیچ برنامه نهایی به نظر نمیرسد، هرچند گفته شده است که حوادث هر دو در طول هفتههای عید پاک و تاریخ واقعی سالهای میلادی اتفاق خواهد افتاد. هنرمند مشهور، رابرت بلاژ، رهبر این تلاش است؛ بخشی از این برنامه رژه و نمایش بزرگ در 24 آوریل 2016 است که شامل بازیگران و خوانندگان مانند Stephen Rea، Fionnuala Flanagan، Adrian Dunbar و Sinéad O'Connor است.
04 از 05
دیگر جشن سال 1916 - نبرد سامم
خاموش به Somme؟ رنوکورس در لباس های بزرگ جنگ. © Bernd Biege 2014 سال 1916 نه تنها سال شورش در دوبلین بود - قربانیان خون بیشتر از سربازان ایرلندی در طول نبرد ساممو، در برابر آلمانها جنگیدند. این نبرد از 1 ژوئیه تا 13 نوامبر ادامه یافت و طی آن بخش 36 (اولستر) تنها در روز اول نبرد سامم تنها بیش از 2000 مرده را از دست داد و بخش 16 (ایرلندی) بیش از هزار مرده در گیلمون و Ginchy در سپتامبر 1916.
این نیز باید در سال 2016 - و نه تنها توسط Loyalists در ایرلند شمالی یاد شود (برای آنها Somme 1916 دارای موقعیت مشابه به عید پاک 1916 در جامعه ملی).
مراسم نظامی در ساعت 7:20 صبح در 1 ژوئیه در پارک یادبود ملی ایرلند، جزیرهبریج ، هنگ های ایرلندی را به عهده خواهد گرفت و با یادآوری رسمی دولت در روز 9 ژوئیه در همان محل نیز با لژیون سلطنتی بریتانیا نیز درگیر خواهد شد. موزه Glasnevin Cemetery یک نمایشگاه در فضای باز را از اول ژوئیه به نمایش می گذارد، ابتدا با توجه به بخش اولستر، و سپس در سپتامبر در بخش ایرلند، تمرکز می کند.
05 از 05
هنگامی که افزایش عید پاک باید به یاد بیاورد؟
سه ماهه ایرلندی درمورد GPO دوبلین ... هر روز پرواز می کند. © Bernd Biege 2015 البته، در عید پاک، شما می گویید ... چون عید پاک بود پس از همه. خب، من مخالفم مطمئنا شورش مسلحانه در عید پاک 1916 رخ داد، اما این یک رویداد مذهبی نبود. این یک رویداد تاریخی بود. و کسانی که معمولا در روز واقعی اتفاق می افتند جشن می گیرند. اغلب با تنظیمات: نبرد Boyne ، که در تاریخ 1 ژوئیه اتفاق افتاد، اکنون در تاریخ 12 جولای به یاد می آید. انقلاب اکتبر در روسیه در نوامبر به یادماندنی است - هر چند که تقویم تغییر کرده است.
فقط در ایرلند یک رویداد تاریخی به یک جشن حرکتی تبدیل شده است. پاتریک پریس (Patrick Pearse) و تعدادی از همتایانش در آن تصور می شود که ممکن است قوی ترین ریشه های آن را در تصاویر شبه مذهبی داشته باشد. برای اطمینان از نجات، با یک قربانی خون لازم به پایان رسید. بنابراین قیام در ایرلند تا حدودی با قیام عیسی مسیح درگیر بود. درست است که شکل بگیرد، رسمی ایرلند همچنین تمایل دارد که در یک روز عید پاک با یک نمایشگاه نظامی جشن بگیرد، در حالی که شورش در واقع روز دوشنبه عید پاک آغاز شد.
در مورد سردرگمی ایرلندی در مورد تاریخچه 1916 در اینجا بیشتر بخوانید ... و در مورد جشن های رسمی خواندن ادامه دهید.