راهنمای جشنواره Obon در ژاپن

اطلاعات در مورد یکی از جشن های برجسته ژاپن

اوبون یکی از مهمترین سنت های ژاپنی است . مردم بر این باورند که ارواح اجدادشان به خانه های خود می آیند تا در هنگام اوبون مجددا با خانواده شان پیوست شوند. به همین دلیل وقت آن رسیدن به اهمیت خانواده است؛ زیرا بسیاری از مردم برای بازگشت به خویشاوندان خود به دعا و همراه با خانواده گسترده خود می روند.

تاریخچه Obon

اوون در ابتدای روز 15 روز هفتم ماه تقویم قمری که Fumizuki文 月 یا «ماه کتابها» نامیده می شود، جشن گرفته می شود. دوره های Obon در حال حاضر کمی متفاوت هستند و در مناطق ژاپن متفاوت است.

در اکثر مناطق، اوبون در ماه اوت جشن گرفته می شود، که Hazuki葉 月 به ژاپنی یا "Month of Leaves" نامیده می شود. اوبون معمولا در حدود 13 سالگی شروع می شود و به پایان می رسد در 16th. در برخی از مناطق توکیو، اوبون در ماه های معمول تر ماه ژوئیه، معمولا در اواسط ماه، جشن گرفته می شود و در روز 15 روز هفتم تقویم ماه در بسیاری از مناطق اوکیناوا جشن گرفته می شود.

مردم ژاپن خانه های خود را تمیز می کنند و غذاهای مختلفی مانند سبزیجات و میوه ها را به روح اجداد خود در مقابل یک Butsudan (محراب بودایی) می اندازند. فانوس Chochin و ترتیبات گل معمولا توسط butsudan به عنوان ارائه دیگری قرار می گیرد.

سنتهای اوبون

در روز اول Obon، فانوس های Chochin (کاغذ) در داخل خانه روشن می شوند و مردم فانوس ها را به مکان های گورهای خانوادگی خود می برند تا ارواح نیاکان خود را به خانه بازگردانند. این فرایند mukae-bon نامیده می شود. در بعضی مناطق، آتش سوزی های موسوم به mukae-bi در ورودی خانه ها برای کمک به هدایت ارواح به ورودی روشن می شود.

در آخرین روز، خانواده ها به عقب برنخوردن ارواح نیاکان خود به قبر کمک می کنند، با آویزان کردن فانوس های کوچین، رنگ آمیزی با قله خانواده برای هدایت ارواح به محل سکونت ابدی خود. این روند okuri-bon نامیده می شود. در برخی مناطق، آتش نشانی به نام okuri-bi در ورودی خانه ها برای ارسال مستقیم به ارواح نیاکان روشن می شود.

در طول Obon، بوی سوزان سنکو پر از خانه های ژاپنی و گورستان ها است.

اگرچه در چند سال اخیر فانوس های شناور به طور جهانی محبوبیت زیادی به دست آورده اند، اما در ژاپن به عنوان toro nagashi شناخته می شوند و بخش زیبایی از سنت هایی هستند که در طول Obon دیده می شوند. در داخل هر toro nagashi شمع است، که در نهایت سوزانده خواهد شد، و فانوس پس از آن یک رودخانه که به اقیانوس می رود شناور است. با استفاده از toro nagashi، اعضای خانواده می توانند زیبایی و نمادین روح خود را به آسمان از طریق فانوس بفرستند.

یکی دیگر از سنت های مشاهده شده، یک رقص محلی به نام بن Odori است. سبک رقص از منطقه تا منطقه متفاوت است، اما معمولا، طبل های ژاپنی taiko، ریتم ها را حفظ می کنند. بن odori به طور معمول در پارک ها، باغ ها، زیارتگاه ها یا معابد برگزار می شود، پوشیدن yukata (کیمونو تابستان) که در آن رقاصان در اطراف مرحله یوگا انجام می شود. هر کسی می تواند در Bon Odori شرکت کند، بنابراین خجالتی نباشید و اگر به این خاطر تمایل دارید، به دایره ملحق شوید.