آیا این کوه سن جاده یا Khao San Road در بانکوک است؟

خیابان معروف Backpacker در بانکوک

بنابراین، نام صحیح خیابان کوهنورد معروف در بانکوک: کدام سان جاده یا کوه سان راه چیست؟

استفاده صحیح Khao San Road، نه Koh San Road همانطور که شما اغلب می شنوید مسافرین می گویند.

"کوه" سان جاده یک اشتباه رایج و غلط املایی برای Khao San Road در بانکوک ، خیابان توریستی محبوب است. Koh و Khao معانی کاملا متفاوت در تایلند دارند.

با این حال، در سال های اخیر، Khao San Road یک بار در ابتدا به دنبال مسکن ارزان قیمت و یک صحنه ی مهمانی بود که به دنبال جذابیت های کوتاه مدت و چتربازی ها و خانواده ها بود.

اصطلاح صحیح Khao San Road

به جای Koh San (اغلب به عنوان "koe san" تلفظ می شود) تلفظ صحیح Khao San بیشتر شبیه "گاو سان" است.

دروغ گفتن دیگر "kay-oh san" است - همچنین نادرست است.

چرا Koh San Road غلط است؟

کلمه کوه - بیشتر با گلو به عنوان "goh" تلفظ می شود - به معنی "جزیره" در تایلندی است. مسافران معمولا پس از شنیدن آن به مقصد بسیاری از جزایر مانند Koh Lanta ، Koh Tao و Koh Chang از کلمه نامربوط استفاده می کنند .

گفتن "Koh San Road" نشان می دهد که این منطقه یک جزیره است و یا در جزیره و نه در Bangkok.

اگر چه khao می تواند معانی مختلفی در تایلندی داشته باشد، بسته به تن مورد استفاده، Khao San از نام مستعار جاده به معنای "آسیاب برنج" یا "برنج خرد شده" است. پیش از آنکه خیابان، در اواخر دهه 1980 میلادی برای مصرف کنندگان بودجه برای غذا خوردن، خوابیدن و اجتماعی شدن، خیط و پیتون بود، مرکز مهمی برای تجارت و خرید برنج بود.

با افزودن به مشکل، گاهی اوقات نشانه های غیر رسمی و آژانس های مسافرتی حتی به کوه سان راه نیز به عنوان کوه سن جاده اشاره می کنند. این اتفاق می افتد به این دلیل که املای از الفبای تایلندی بدون یک زبان "متقاطع" ساختاری مانند انگلیسی Pidgin چینی ترجمه می شوند. بسیاری از مردم تایلندی می توانند انگلیسی صحبت کنند و درک کنند اما این را بنویسند.

شما همچنین خواهید دید Ko سان ، Khao Sarn ، Kow Sarn ، و تعدادی از تغییرات دیگر در تلفظ.

تاریخچه Khao San Road

این جاده به سال 1892، در زمان حکومت راما، پادشاه بیشترین پاداش را برای ذخیره سیام (نام آن را برای تایلند) از کلونیزاسیون غربی داده است. تایلند تنها کشور در آسیای جنوب شرقی است که تا به حال توسط یک قدرت غربی مستعمره نشده است.

پیش از آن که گردشگری را جذب کرد، خائو سان جاده از یک مرکز تجارت برنجی به "جاده مذهبی" در بانکوک به دلیل چند مغازه فروشات مورد نیاز راهبان در معابد همسایه را تغییر داد.

مهمان کوچک و ارزان در Khao San Road افتتاح شد تا مسافران بودجه در اوایل دهه 1980 را تامین کند. آنها ممکن است به فضای معبد و قیمت های ارزان قیمت جذب شوند. به هر حال، این انفجار مهمانها، کافه ها، رستوران ها، آژانس های مسافرتی و سایر خدماتی را که به مسافران خارجی متوسل شده بود، منفجر کرد.

امروزه، به عنوان بهتر یا بدتر، Khao San Road قلب ضرب و شتم Banana Pancake Trail - یک برچسب غیر رسمی به مدار می دهد که backpackers معمولا در سراسر آسیا، به ویژه در آسیای جنوب شرقی، عبور می کند . این اسم ممکن است بعد از چرخاندن فروش پنکیک موز شروع به ظاهر شدن در مکان هایی که مسافران غربی گرد هم می آیند، "چیزی" شود.

روز مد روز Khao San Road

این شهر یا آن را دوست ندارید، Khao San Road بانکوک یک پایگاه برای مسافران در بانکوک برای خواب، مهمانی و ترتیب دادن نیازهای سفر به اماکن دیگر تایلند و آسیا است.

اگر چه کشش نامنظم که اغلب به کوهپیمایی ها وارد شد، امروزه مسافران با بودجه های بزرگتر، خانواده ها و بازماندگان کوتاهمدت نیز برای خوردن، نوشیدن و خرید به خیابان می آیند. همانطور که خواص پرنور و هتل های بوتیک به این منطقه حرکت می کنند، قیمت ها در کنار خیابان هایی که یکی از معروفترین ارزانترین آبجو در بانکوک است، افزایش یافته است . شب زنده داری محله، مردم محلی جوان را به ویژه در تعطیلات آخر هفته و همچنین بازدیدکنندگان غیر تایلندی ترسیم می کند.

در مقایسه با سایر اماکن توریستی، Khao San Road نیز ارزانترین منطقه برای اقامت در بانکوک است . از رستورانها تا آژانسهای مسافرتی که میتوانند حمل و نقل و فعالیتهای خود را ترتیب دهند - قبل از رفتن به بخش ساکت تر تایلند، همه چیز را که لازم دارید پیدا کنید.

ساحلی Khao San به سختی یک تجربه معتبر است که بیشتر از مقدار تقلبی تقلبی برای فروش، احزاب رامبگیر و گروهی از مظنونان است که شامل راننده های سریع صحبت tuk-tuk است که امیدوار است تا مسافران بی تجربه را از رنگ های تایلندی بات خود جدا کنند .

با توجه به تعداد زیادی از مسافران جهان که در هر لحظه از وقت محلی جمع شده اند، پیوند غیرمنتظره بین افرادی که در سایر نقاط جهان ملاقات می شوند، یک حادثه شبانه است. Khao San Road یک مکان آسان برای دیدار با دوستان جدید و همکاری با دوستان جدید سفر است. این واقعا بهترین انتخاب برای یادگیری چیزی در مورد فرهنگ تایلندی است.

با توجه به آنچه در آن است (به طرق مختلف، یک سیرک انسانی پیچیده)، Khao San Road هنوز هم می تواند یک مکان جالب برای اقامت یا بازدید باشد.

آیا خائو سان جاده امن است؟

خیابان افسانه ای به عنوان شهرت ناخوشایند و کمی کنترل از دست داد - کارناوال بدون زمان بسته شدن. پس از همه، Khao سان با میله های تبلیغاتی گاز خنده و نوشابه سطوح ارزان قیمت است. بسیاری از آنها دارای علائم افتخار می کنند که شناسه مسافرین جوان را بررسی نمی کنند - اما مهم نیست که مدارک جعلی از همه نوع (از جمله دیپلم کالج و گواهینامه رانندگی) می توان در خیابان خریداری کرد!

علی رغم جو در اواخر شب، فحشا در نزدیکی ساحل خائو سان جاده، همانطور که در ساوخووییت و سایر نقاط گردشگری در بانکوک وجود دارد، تقریبا شایع نیست. خوشبختانه گمشده ی معمولی "دخترانه" و صندلی های ماساژ دودی است. خانواده های تعطیلات همچنان از هتل های نجیب تر می روند و از نوشیدنی های ارزان و صندلی های ماساژ در خیابان استفاده می کنند.

بسیاری از مسافران خسته از نظر هواپیما در تایلند برای اولین بار با آنچه در Khao San Road پیدا می کنند، به ویژه پس از ورود به مقصد پرواز طولانی بین المللی، شگفت زده شده اند. از آنجا که این شهرت، Khao سان بازسازی شد، پیاده روی (برخی از زمان)، و کمی توسط مقامات در سال 2014 تمیز شده است.

یک ایستگاه پلیس در انتهای اولیه Khao San Road واقع شده است، اما این یک ایستگاه پلیس گردشگری نیست. افسران مستقر در آنجا تمایل دارند تا بر مسافران و فروشندگان خیابان تمرکز کنند. اگر شما دچار مشکلی هستید یا مایل به گزارش سرقت هستید، به احتمال زیاد شما را به ایستگاه مسافرتی پلیس ارجاع می دهند - بی نظیر، در خارج از منطقه گردشگری واقع شده اند.

کوه سان راه را نگو!

بخاطر گردشگری، بخشی از یک جهش فرهنگی دیگر را متوقف کنید. اگر فردی را با استفاده از اصطلاح "Koh San Road" می شنوید، مودبانه آنها را تصحیح و تفاوت را توضیح دهید!