Aloha یک کلمه در زبان هاوایی است که دارای معانی متعددی است، هر دو به عنوان یک کلمه و زمانی که در متن با کلمات دیگر استفاده می شود، اما شایع ترین استفاده ها به عنوان یک تبریک، خداحافظی و یا محبت است. Aloha نیز معمولا به معنی عشق استفاده می شود و همچنین می تواند برای ابراز همدردی، پشیمانی یا همدردی استفاده شود.
اگر در حال سفر به جزیره ایالت هاوایی ایالات متحده هستید، درک اول این است که استفاده از این کلمه در ابتدا مشکل باشد، اما این معنای واقعی آن بستگی به زمینه ای است که در آن مردم آن را می گویند - اساسا، باید به نکات محیطی توجه کنید و intonation برای درک معنای خاص کلمه در هر مورد استفاده می شود.
با این حال، اگر شما در تبریک و یا وداع با یک دوست "aloha"، عذرخواهی کنید، هیچکس عصبانی نخواهد شد، بنابراین حتی اگر این اولین بار شما برای سفر به جزایر باشد، حتما لبخند بزنید و به روح الهه محلی بروید.
معانی بسیاری از خداوند
Aloha می تواند به معنای چیزهای زیادی باشد، بسته به نحوه استفاده از کلمه در context؛ با این حال، در هسته ریشه ای آن، aloha از ریشه های "alo-" به معنای "حضور، جلو، صورت" و "-hā" به معنای "نفس الهی" می باشد، که به معنای "حضور الهی" است.
در وب سایت زبان هاوایی، کلمه توضیح داده می شود تا بیشتر از یک احساس را از یک معنای خاص توصیف کند:
Aloha (و mahalo) غیر قابل توصیف، غیر قابل توصیف و نامفهوم است با کلمات تنها؛ باید درک شود، آنها باید تجربه شوند. معنای عمیق و مقدس با کلمات ریشه این کلمات اشاره دارد. زبان شناسان در تفسیر خود نسبت به معانی و مضامین دقیق متفاوتند، اما این چیزی است که توسط کوپونای من (بزرگسالی) به من گفته شد: «در سطح معنوی، الهه، دعوی الهی است و ماهالو یک برکت الهی است. هر دو قدردانی از الوهیت که در داخل و خارج از آن زندگی می کند.
Aloha را می توان در کنار هم قرار داد تا معنای خاصی را نیز ارائه دهد. به عنوان مثال، "الوها (نام)" به معنی الوهه به یک فرد خاص است در حالی که "aloha kākou" به معنای "aloha به همه (از جمله من)" است. از سوی دیگر، "aloha nui loa" به معنی "بسیار عشق" یا "fondest regards" در حالی که "aloha kakahiaka"، "aloha awakea"، "aloha" auinala، "aloha ahiahi" و "aloha po" می تواند به معنای "صبح بخیر خوب، ظهر، بعد از ظهر، شب و شب" استفاده می شود.
روح الهه هاوایی
در هاوایی روح الهه نه فقط یک راه زندگی است و چیزی برای صنعت گردشگری ساخته شده است، این نوع زندگی و بخشی از قانون هاوایی است:
§ 5-7.5 "روح الهه". (الف) روح الهه هماهنگی ذهن و قلب در هر فرد است. این هر شخصی را به خود می آورد. هر فرد باید احساسات خوب و عاطفی دیگران را درک کند. در تفکر و حضور نیروی حیاتی، "الحاء"، می توان از واژه unuhi laulā loa زیر استفاده کرد: Akahai، Lokaki، 'Olu'olu، Ha'ahaaa، و Ahonui.
در این "Akahai" به معنای مهربانی است که با حساسیت بیان می شود؛ "لوکاشی" به معنای اتحاد و یا با هماهنگی بیان می شود؛ "'Olu'olu" به معنای مطلوب و یا با مهربانی بیان می شود؛ "Ha'aha'a" به معنای فروتنی است و یا با تردید بیان می شود؛ "Ahonui" به معنی صبر و آرامش است.
الوها، پس از آن، ویژگی های جذابیت، گرمی و صداقت مردم هاوایی را بیان می کند. این فلسفه کار بومی هاوایی ها بود و به عنوان یک هدیه برای مردم هاوایی ارائه شد. '' الهه '' بیش از یک کلمه از تبریک و یا وداع و یا محبت است، این به معنی متقابل و محبت است و گسترش گرما در مراقبت بدون تعهد در بازگشت. الهه ماهیت روابط است که در آن هر شخص برای هر شخص دیگر برای وجود جمعی مهم است؛ بدین معنا که به شنیدن آنچه گفته نشده است، برای دیدن چیزی که نمیتوان آن را مشاهده کرد، و دانستن غیر قابل شناخت.
بنابراین، هنگامی که شما در هاوایی هستید، نگران نباشید افرادی را که با یک "Aloha" گرم می نشینند، در هر یک از این راه ها تبریک بگویند و در روح الحاء مردم جزیره سهیم باشند.