کلمه کلیدی هندی و نحوه استفاده از آن
" Achha " (pronounced ah-cha) یک کلمه همه کاره است که شما می توانید آن را اغلب و به روش های مختلفی استفاده کنید. بر اساس چند جمله ای که داده شده است و در جای خود در یک جمله قرار می گیرد، معانی مختلفی به دست می آید. اگر فقط یک کلمه هندی را یاد بگیرید، مطمئن شوید که این یکی است!
در اظهار نظر به محبوبیت کلمه، accha در فرهنگ لغت آکسفورد ظاهر می شود. Accha همچنین در زبان اردو به کار می رود و در زبان اردو نیز استفاده می شود. این به این دلیل است که هندی و اردو همان ریشه دارند، هر دو از سانسکریت مشتق شده اند.
01 از 06
خوب
این معنای معنای کلمه "achha" است. این همان شیوه ای است که کلمه "good" در زبان انگلیسی استفاده می شود. به عنوان مثال، هنگامی که از شما خواسته شد که احساس می کنید، می توانید "بوته achha hai" را پاسخ دهید تا احساس خوبی داشته باشید. Achha نیز در یک زمینه مشابه برای نشان دادن چیزی خوب است. "Yeh kitab achha hai" (این کتاب خوب است).
02 از 06
تعجب - آه؟ واقعا؟
هنگامی که در صدای صدایی که در انتها به شدت افزایش می یابد، achha می تواند به عنوان بیانیه ای از تعجب استفاده شود. "تلفن من دزدیده شده است." "آخا؟" (آه واقعا؟).
همانطور که می توانید تصور کنید، بسیار مهم است که به ذهنیت هرکسی که صحبت می کند، توجه کنید تا معنای درست کلمه achha را درک کنید . وحشتناک است که به اشتباه فکر کنید که در پاسخ به یک گوشی که به سرقت رفته است، کسی پاسخ «خوب» داده است، در حقیقت آنها تعجب آور هستند!
03 از 06
قدردانی - مشاهده، من درک می کنم
وقتی آهخا در یک مکالمه با صدای خنثی در فواصل زمانی گفته می شود، این راهی است که اذعان می کند چه شخص دیگری می گوید. "من برای کار امروز دیر شده بودم چون مشکلات زیادی در طول مسیر داشتم". "آخا" "اولا من کیف پولم را در خانه گذاشتم." "آخا". "بعد از اینکه من به خانه رفتم و آن را دریافت کردم، قطارم را از دست دادم". "آخا"
04 از 06
توافق - خوب
هنگامی که achha در یک مکالمه سریع در پیروی سریع تکرار می شود، به این معنی است که فرد با آنچه که گفته می شود موافقت می کند. در این وضعیت، " achha " به نظر می رسد مانند "achhchhachha". "من هفته آینده در شهر هستم و ما باید عقب نشینی کنیم. چگونه در مورد ما به شام می رویم و یک فیلم می بینیم؟ من می توانم شما را در ساعت 7 صبح ملاقات کنم. " " Achhchhachha " (خوب، خوب).
توجه داشته باشید که سرخپوستان عادت به تکرار کلمات برای اضافه کردن تاکید به آنها. اغلب اوقات، هنگامی که به توافق برسد به خوبی می گویند، آن را نه یک بار، بلکه دو یا سه بار در یک ردیف! برای توافق و تاثیر بیشتر می توانید یک سر تکان دهید .
05 از 06
سوال - گوش دادن
شما همچنین صدای آواز را در ابتدای جمله به عنوان راهی برای جلب توجه کسی می شنوید، به ویژه هنگامی که یک سوال به دنبال آن باشد یا اطلاعاتی را دنبال کند. " آخا ، به من بگو ..." (گوش کن، به من بگو ...)
06 از 06
هشدار - آه! خب خب!
علاوه بر این، achha می تواند در آغاز یک جمله در یک لحظه سقوط صدای به عنوان نشانه ای از تعجب و نافرمانی استفاده شود. " آخا! تو هنوز خوابیدی "(آه، هنوز خوابید، حالا باید بیرون بیایید) " آخا! تولدت مبارک ". (خب، خوب، روز تولدت چیه، چرا اینو گفتی؟)