انگلیسی کانادایی ترکیبی از آمریکایی ها و انگلیسی ها است و برخی از کلمات و عبارات که منحصرا برای کانادا هستند.
به کلمات کلیدی کانادایی که برای کانادا منحصر به فرد هستند آشنا شوید.
01 از 13
لوني
Loonie سکه یک دلار کانادا است. بری هیلیر / گتی ایماژ
لوئیس یک سکه یک دلار کانادا است. طلا در رنگ، لوئیس یک تصویر از ملکه الیزابت II را در یک طرف و پرنده لئون از طرف دیگر - یک نماد آشنا کانادا است .
لوني ممکن است حتی به عنوان ارز کانادا به طور کل اشاره شود، همانطور که در چگونگی لوني کانادا در برابر دلار آمريکا معامله مي شود.
Loonie کانادا در سال 1987 معرفی شد و جایگزین لایحه دلار کانادا شد.
02 از 13
توئنی
بری هیلیر / گتی ایماژ
به دنبال محبوبیت لوئیس، در سال 1996 کانادا یک سکه دو دلاری را معرفی کرد. سکه دوتایی فلزی دارای یک گردنبند و طلایی رنگی است که شباهت ملکه را در یک طرف و یک خرس قطبی در طرف دیگر و محفظه نیکل دارد.
یکی از این سکه های جذاب را در جیب خود بگذارید تا به عنوان یادگاری به خانه برسید.
"Garburator" همیشه از افرادی که با کلمه ی ناشناخته آشنا هستند، اغلب به علت صدای گسسته خود - ممکن است بر روی آن پوکی استخوان ایجاد شود؟
غواصی با "کاربراتور"، اصطلاح کانادایی برای یک واحد تخلیه زباله غرق است.
04 از 13
تیمی / دوبلکس
Richie Diesterheft / Flickr / CC BY 2.0
Tim Horton، یا "Timmy's"، همانطور که از نظر مردم مشهور است، یک واژگانی را به خود اختصاص داده است.
زنجیره قهوه محبوب، انواع مختلفی از نوشیدنی ها و غذاها را شامل می شود، از جمله یک قهوه با دو کرم و دو قند - شناخته شده به عنوان "دو برابر دو" - و کرم کوچک شیرینی شناخته شده به نام "Timbits".
05 از 13
تاک
کریستوفر کیمل / گتی ایماژ
این توالت (با نام "Duke") تلفظ شده است، این کلاه زمستانی پشمی، که به تدریج متناسب با سر است، با این نام به طور انحصاری در کانادا شناخته شده است، اما در جای دیگر به عنوان یک زنبورد، کلاه گیس و کلاهک جمجمه شناخته شده است. این نیز ممکن است به نوعی spelled هستک باشد.
یک نقاشی خارج از کانادا معمولا به کلاه سرآشپز سفید اشاره دارد.
06 از 13
چستری فیلد
StockSnap / Getty Images
چستری فیلد قابل تعویض با "مبل" یا "نیمکت" است که واردات انگلیس است و زمان استفاده از آن در کانادا کاهش می یابد. چسترفیلد در ایالات متحده یک نام تجاری سیگار است.
07 از 13
دو چهار، میکی، 26 ساله
با سپاس از شركت Molson Coors Brewing
دنیای مشروب از اصطلاحات کانادایی منحصر به فرد خود ارائه می دهد.
375 میلی لیتر (13 اونس) بطری مشروب معمولا به عنوان میکی شناخته می شود. یک اندازه 26 عدد 26 اونس (0.750 لیتر) الکل است. 40 اونس ممکن است به همین ترتیب یک 40 اونس، 40 پوندر و همینطور یک بطری از الکل 60 اونس باشد. در نهایت، دو یا چهار مورد 24 بطری یا قوطی آبجو هستند.
ویکتوریا روز همچنین به عنوان آخر هفته دو یا چهار ماه می گوید، بخشی از آن به این دلیل است که روز تولد ملکه ویکتوریا را در روز 24 ماه مه جشن می گیرد و بسیاری از آبجو ها در این تابستان تابستان گذشته در کانادا به سر می برند.
08 از 13
تعاملی
کارت Interac خدمات ملی کارت بدهی کانادا است. نیکلاس نوا / فلیکر / CC BY 2.0
Interac خدمات کارت ملی بدهی کانادا برای خرید کالاها و خدمات است. ترمینال Interac در اکثر فروشگاه ها، رستوران ها و نقاط فروش موجود است. به منظور تکمیل خرید، کاربر Interac وارد یک شناسه شخصی می شود و سپس، در صورت موجود بودن، مبلغ خرید از حساب بانکی کاربر کسر می شود.
مقر سازمان کانادایی کانتی در انتاریو به نور با CN برج پشت. BalkansCat / Getty Images
CBC برای کمپنی پخش کانادایی کوتاه است و پخش کننده تلویزیونی رادیو و تلویزیون ملی کانادا است. رادیو کانادا پخش فرانسوی است.
CBC در سراسر کشور در دسترس است، ارائه نشان می دهد ملی و محلی است.
TSN مخفف "The Sports Network" است، کانال ورزشی پیشرو در زبان انگلیسی زبان کانادا.
10 از 13
سزارین خونین
سزار خونین یک کوکتل کانادایی است که بسیار شبیه خونریزی آمریکایی مری است. jrwasserman / گتی ایماژ
سزار خونین یک ترکیب خوشمزه از مواد نامطلوب است. بسیار شبیه مریخ خونین، "سزار"، همانطور که بیشتر شناخته شده است، با استفاده از ودکا و ادویه جات ترشی جات مخلوط شده است، اما از آب Clamato به جای آب گوجه فرنگی استفاده می شود؛ آن است که اغلب در روش های خلاقانه به طرز تفکر.
یک سزار به عنوان یک کوکتل روز بعد از ظهر و یا بعد از ظهر به شدت محبوب است.
Smari / Getty Images اگر شما در یک رستوران در کانادا هستید، پیشخدمت شما ممکن است بپرسد که آیا شما نان سفید یا قهوه ای را ترجیح می دهید. نان براون همان چیزی است که گندم کامل دارد.
12 از 13
خدمات
مارتینا لانوت / EyeEm / Getty Images
Serviette کلمه فرانسوی برای "دستمال سفره" است اما در زبان انگلیسی و همچنین زبان فرانسه استفاده می شود. این می تواند به معنای هر دو نوع رسمی پنبه یا کتان یا مقاله باشد.
13 از 13
حمام
گتی ایماژ واژه "washroom" در کانادا برای اشاره به آنچه که در ایالات متحده آمریکا شناخته شده است، به عنوان یک توالت استفاده می شود. "حمام" معمولا در هر دو کشور استفاده می شود، اما بیشتر در رابطه با اتاق در خانه شخصی است.
کانادایی ها زمانی که به طور عمومی می آیند، اغلب از اتاق بخیه، اتاق خانم یا اتاق مردان درخواست می کنند.