واژه ها و عبارات مشترک مورد استفاده در جزایر فیجی
فیجی یکی از گروه های اصلی جزیره در جنوب اقیانوس آرام است و تقریبا هر فردی در فیجی زبان انگلیسی را که زبان رسمی این کشور است صحبت می کند، اما بسیاری از مردم محلی هنوز از زبان فیجی استفاده می کنند.
اگر شما قصد سفر به جزیره فیجی را دارید، نه تنها مودب است که خودتان را با برخی از واژه ها و عبارات معمول این زبان آشنا کنید، بلکه می توانید به افرادی که قبلا گرم و با استقبال مردم فیجی نیز علاقه مند شده اید.
یک کلمه که دائما شنیدید، " بولا " عفونی است که به معنای "سلام" یا "خوش آمدید" است. شما همچنین ممکن است " ni sa yadra" را بشنوید که به معنی "صبح بخیر" یا " ni sa moce " است که به معنای "خداحافظ" است. با این حال، قبل از اینکه بتوانید این زبان را بگوئید، باید قواعد تلفظ اساسی را بدانید.
تلفظ کلمات در سنتی فیجی
هنگامی که صحبت کردن به زبان های دیگر می آید، مهم است که به یاد داشته باشید که برخی از صداهای واضحی و همسانی ها متفاوت از زبان انگلیسی آمریکایی است. خصوصیات زیر به تلفظ بیشتر کلمات در فیجی اعمال می شود:
- نامه "a" به عنوان "پدر" تلفظ می شود "ah"
- نامه "e" به صورت "ey" تلفظ می شود
- نامه "من" به عنوان "زنبور عسل" نامیده می شود
- حرف "o" به عنوان "رفتن" تلفظ می شود
- نامه "تو" به عنوان "باغ وحش" تلفظ می شود
- حروف "ai" تلفظ می شوند "یعنی" و دروغ است
علاوه بر این، هر کلمه ای با "D" دارای پیش نوشتار "n" نویسی است، به همین دلیل شهر نادی تلفظ خواهد شد "Nah-ndi." نامه "ب" به صورت "mb" مانند بامبو تلفظ می شود، به خصوص وقتی که آن را در وسط یک کلمه است، اما حتی با خوش آمد گویی " bula " که اغلب شنیده می شود، صدا صدای تقریبا ساکت و مبهم "m" وجود دارد.
به همین ترتیب، در کلمات خاصی با "g"، در مقابل آن "n" وجود ندارد، بنابراین sega ("no") تلفظ می شود "senga"، و حرف "c" تلفظ می شود "th"، بنابراین " moce ، به معنای خداحافظی، تلفظ می شود "moe-they".
کلمات کلیدی و عبارات
نگران نباشید بعضی از کلمات رایج را در هنگام بازدید از فیجی بخوانید ، با این که آیا شما با یک تگن (مرد) یا یک ماراما (زن) صحبت می کنید و می گویند " ni sa bula " ("سلام") یا "ni sa moce" "خداحافظ").
مردم محلی فیجی مطمئنا قدردانی می کنند که شما وقت گرفتهاید تا زبان خود را یاد بگیرند.
- سلام: Ni sa bula یا فقط بولا
- خداحافظ: Ni sa moce
- صبح بخیر: Ni sa yadra
- بله: بله
- نه: سگا
- لطفا: Yalo vinaka
- ببخشید: تولو
- با تشکر از شما / خوب: Vinaka
- بسیار سپاسگزارم: Vinaka vaka levu
- این چیست ؟ : کوا اوکو ؟
- این یک ...: E dua na ...
- خانه: واله یا بور
- مرد: تگن
- زن: ماراما
- توالت: Vale lailai
- دهکده: کورو
- کلیسا: Vale ni lotu
- فروشگاه: سیتوا
- خوردن: کانا
- بنوشید: گونو
- نارگیل: Niu
- به سرعت: Vaka totolo
- بزرگ: لوو
- کوچک: لیلی
- به آرامی: Vaka malua
- کمی / کوچک: Vaka lailai
- بسیار / عالی: واکا لوئیس
- یکی: دوما
- دو: روا
اگر فراموش کردید، همیشه می توانید از محلی برای کمک بخواهید. همانطور که اکثر ساکنان زبان انگلیسی صحبت می کنند، شما نباید هیچ مشکلی در ارتباط با سفر خود داشته باشید و حتی ممکن است فرصتی برای یادگیری داشته باشید! به یاد داشته باشید همیشه با فرهنگ، جز زبان و سرزمین، فرهنگ جزیره را مد نظر داشته باشید و باید از سفر خود به فیجی لذت ببرید.