متن ترانه و ترجمه تولد مکزیکی
Las Mañanitas یک آهنگ سنتی است که مکزیکی ها برای خواندن یک توله و یا روز مقدس، و همچنین در سایر تعطیلات مهم مانند روز مادر و روز جشن بانوی ما از گوادالوپ، به خویش احترام می گذارند. او اغلب به عنوان صبح زود صبحانه خوانده می شود تا یک عزیز را از خواب بیدار کند. در جشن تولد، آن را قبل از کیک برش خوانده شده، به عنوان شما می توانید تولد تولدت مبارک به شما (اگر چه آن را کاملا کمی طولانی تر است، بنابراین ایده خوبی است که شمع که از طریق آهنگ طول خواهد کشید!).
نام آهنگساز Las Mañanitas ناشناخته است. به عنوان یک آهنگ سنتی با سابقه طولانی، تغییرات متنوعی از اشعار و بسیاری از آیه های مختلف وجود دارد. در اکثر احزاب مکزیکی تنها دو آیه اول خوانده می شود، اما من بعضی از آیات اضافی را که بعضی اوقات گنجانده شده است، به ویژه وقتی که آهنگ توسط ماریاچی اجرا می شود، شامل می شود.
اشعار و ترجمه از Las Mañantias:
Estas پسر las mañanitas، Que linda está la mañana | این آهنگ صبح است عاشق صبح است |
* اغلب با نام فردی که جشن گرفته می شود جایگزین می شود
آیه های اضافی:
El día en que tu naciste Quisiera ser solecito Quisiera ser un San Juan، De las estrellas del cielo | روز تولدت بود من می خواهم آفتاب باشد من می خواهم یک سنت جان هستم از ستارگان در آسمان |
اطلاعات بیشتر و منابع برای برنامه ریزی فیستا مکزیک:
- پرتاب یک حزب Cinco de Mayo
- Piñatas (با اشعار ترانه پیناتا )