از حومه شیکاگو تا تالار مشاهیر راک و رول
سلام خانم ها و آقایان
سلام خانم ها و خانم ها
آیا آماده ی صخره نوردی هستی؟
آیا آماده هستید یا خیر
گروه Midwest فریب ارزان در دهه 1970 شروع به تکان دادن کرد و از آن زمان متوقف نشده است. آنها از ایلینویز بیرون آمدند، شکست بزرگ خود را در ویسکانسین داشتند و اکنون در کلولند در سالن مشاهیر راک و رول قرار دارند.
تام پترسون، که نه تنها یک عضو اصلی گروه است، بلکه "مرد پشت باس 12 رشته" است، در مورد جادوی ارزان، ریشه های غرب میانه خود و مکان های مورد علاقه برای گفتن در هنگام تور در اینجا صحبت می کنند.
MF: تبریک به تالار مشاهیر!
TP: من اخیرا شنیدم! این چیزی است که همه از آن شنیده اند. هر معلم در (مدرسه بچه ها)، همه در داروخانه، که معمولا با ما صحبت نمی کند. این یکی از آن چیزهایی است که نوعی تکرار می کند: "اوه، هی، باحال!
MF: آیا امسال این انتظار را داشتید؟
TP: نه، ما از آن انتظار نداشتیم. هر کس می گوید، "خیلی طول کشید،" اما ما فکر نمی کردیم که همه جا در آنجا می آمدیم (می خندید). بنابراین، به نظر می رسد، "وای، ما در آنجا خیلی سریع به آنجا رسیدیم".
چیزی نیست که ما با آن رشد کردیم. وقتی شروع کردیم، تالار مشاهیر وجود نداشت. * من نمی دانم این چیزی است که هر کسی می تواند به موسیقی به طور خاص الهام بخش. این چیزی نیست که شما کنترل داشته باشید.
MF: شما در نمایشگاه تالار مشاهیر در کلیولند به چه چیزی کمک کردید؟
TP: من یک پایه 12 رشته ای در آن وجود داشتم، یکی از 4 رشته اصلی من گیبسون تاندربرز، من فکر می کنم من یک کت چرمی دارم - کت که در فیلم پلی رویای پلیس و در آلبوم روی آن پوشیدم آستین داخلی
MF: شما در مورد بازگشت به Midwest برای انجام چه کاری احساس می کنید؟
TP: به نظر می رسد که ما همیشه در غرب میانه هستیم. من حدس می زنم که من در حال حاضر در جنوب از جنوب خط مسیون-دیکسون (نوشویل) زندگی می کنم، اما ما همیشه در غرب میانه هستیم.
MF: آیا هنوز خانواده ای دارید؟
TP: بله، مادر من و خواهرم هنوز در راکفورد، ایلینوی، با بچه هایش و همسرش، خواهرزادهام، زندگی می کنند.
MF: مکان های مورد علاقه شما در غرب میانه چیست؟
TP: یکی از رستوران های مورد علاقه من در تمام دوران، کارل راتشچ میلوکی است. این یک رستوران آلمانی است و من آن را دوست دارم. در ایالات متحده تعداد زیادی رستوران واقعی آلمانی وجود دارد که باور نکردنی است. به نظر می رسد که این ... آن نوعی است که می توان از آن استفاده کرد. شما فقط رستورانهای آلمانی را نمی بینید - شما مکان هایی را دیده اید که براتوورست و چیزهای مشابه آن را می بینید - معتبر واقعی با roulade و sauerbraten و همه این ها.
MF: و گرز غول پیکر. من چند وقتی داشتم که سال گذشته در Summerfest بودم.
TP: بله، آنها هم Mader وجود دارد، که واقعا خوب است. دو در همان شهر در فاصله پیاده روی. من برات را در کنوشا دوست دارم
در شیکاگو، من دوست دارم دوچرخه لنگر در شهر قدیمی. من سالها آنجا نشده ام. من همیشه به شهر قورباغه یوگو می روم. آن را در راش و بلوط پایین است. کارمینی به من ایتالیایی می رود. البته پاپ کورن Garrett.
من عاشق میکی در سنت پل هستم خیلی عالی است. من عطر فرشته غذا را در مینیاپولیس دوست دارم عالیه. آنها چیزهای عالی دارند
MF: چگونه در مورد پیتزا شیکاگو؟
TP: من پیتزا پیت را دوست دارم این خوب است
MF: بیایید به عقب به Cheap Trick برویم. وقتی می دانستید وقت آن رسیده است تا جهان را ببندید و Midwest را ترک کنید .
TP: شما مجبورید قراردادی را ثبت کنید معاملات عمده از نیویورک سیتی یا لس آنجلس امضا شد، بنابراین در نهایت ما مجبور بودیم برویم و به نحوی چگونگی ایجاد یک زیر را داشته باشیم و هرگز اتفاق افتاد. ما بازی کردیم و بازی کردیم، سپس پولمان را صرف نجات و رانندگی به لس آنجلس کردیم و چند نمایش در Starwood در لس آنجلس انجام دادیم و سعی کردیم مردم را ببینیم که هیچکس از ما درباره ما شنید.
صادقانه، هیچوقت از آن نرسیده است. ما زمانی که فقط در بازی غار غروب خورشید در Waukesha، ویسکانسین بازی کردیم، معامله ای نداشتیم. در طول زمان کریسمس، یک کوچه بولینگ بود. سازنده جک داگلاس که اولین آلبوم خود را تولید کرد - او در آن زمان بزرگترین تولید کننده راک بود؛ او Aerosmith و همه نوع مردم را انجام داده بود؛ او بزرگ بود - او در قوانین زندگی می کرد و او آنجا برای کریسمس بود.
او به دیدن ما در کوچه بولینگ آمد و به عنوان تولید کننده ما وارد شد.
او گفت، "هنگامی که شما بچه ها قرارداد رکوردی را ایمن نگه داشتید، من پسر شما هستم. من ضبط می کنم
لحظه ای که رکوردها می شنیدند، آن را به جنگ دعوت کرد. تا آن لحظه ما شخصیتی نداشتیم، اما یک شب ما درخشان بودیم (خنده).
MF: بلافاصله پس از آن گروه را ترک کردید (80-87). چه چیزی شما را به ارمغان آورد؟
TP: من در سال 87 به عقب برگشتم و رکورد لوک لوکس را به دست آوردیم و ما اولین و تنها شماره یك بازی تنها "The Flame" داشتیم. این زمان خوبی بود (می خندد) این (آن آهنگ) واقعا هیچ ارتباطی با من خاص نداشت، اما موفق شد.
ترفند ارزان مانند خانواده من است. ریک، ریک نیلسون، و من از سال 68 با هم کار کردیم. ما در سال 1968 به لندن رفتیم و گروه را در سال 69 آغاز کردیم. ما شروع به انجام همه مطالب اصلی از آن نقطه در.
اگر هر کدام از ما بخواهیم به جز یک گروه پوشش، ما مجبور بودیم مواد اصلی را انجام دهیم، که این بدین معنی است که ما کارهای زیادی را انجام نمی دهیم. همه آنها می خواستند افرادی باشند که آهنگ هایی را که بالاتر از 40 قرار داشت را پوشش می داد. بنابراین، هر کسی که هر پولی را پرداخت کرد، باید این کار را انجام دهد، آهنگ های دیسکو و یا هر چیز دیگری رادیو - آبا یا هر آنچه که بود.
ما این کار را انجام ندادیم. ما فقط راه خود را از بین برده ایم و همچنان ادامه داریم و در نهایت یک پیروزی قوی در غرب میانه ایجاد کردیم. شیکاگو، میلواکی و مدیسون برای ما واقعا بزرگ بودند، اما هنوز هم به ما نگفتید که یک قرارداد رکوردی داشته باشید. خوشبختانه ما در ویسکانسین بازی کردیم.
MF: یکی از دلایل صدای غیر معمول شما، 12 باند باس بود که شما "مرد پشت" است. چگونه این اتفاق افتاد؟
TP: در ابتدا، همه چیزهایی که من داشتم از اوایل دهه 60 Thunderbird گیبسون بود. این واقعا فرمت این صدا بود. اولین باند 12 بیتی من در سال 1977، زمانی که من بالاخره یک شرکت گیتار جدید، گیتار هامر (Wilmette، ایلینوی) را متقاعد کردم، برای ساختن من، اولین بس را گرفتم. این زمانی است که شروع شد.
ما در تور با Kiss بودیم، و آنها با باس در وسط تور نشان دادند. من آن را وصل کردم، آن را دوست داشتم و هرگز برگشتم.
این ایده این بود که یک وسیله داشته باشد که صدای بزرگی داشته باشد - 12 رشته. این صدا را پر کرد و ما را صدا کرد بسیار بزرگتر از آن بود که فقط چهار نفر بازی می کردند. این یک چیز هماهنگ است و فقط نوعی از سبک من است. از آن زمان تا کنون، این واقعا همه چیزهایی است که من از زندگی استفاده می کنم.
من عاشق گیتار هستم و همچنین دوست دارم به دنبال ابزارهای پرنعمت در غرب میانه باشم.
MF: ترانه مورد علاقه تریل مورد علاقه شما چیست؟
TP: خوب، این مثل گفت: "آهنگ مورد علاقه تو تمام وقت چیست؟" این چیزی است که ما فقط انجام داده ایم. هر چیزی که جدیدترین است، ما نیز تحمل می کنیم، نه به این دلیل که این بهترین است، زیرا جدیدترین است. چه کسی می تواند بهترین ترانه تمام وقت را بگوید؟
من عاشق این آهنگ جدید هستم، "هنگامی که فردا بیدار می شوم،" در رمان جدید ما، Bang Zoom، Crazy Hello. این خیلی جالب است زیرا این فریب ارزان است، اما این اتفاق بووی در حال انجام است. این واقعا تصادفی است - او بعد از اینکه این آهنگ را ضبط کرد مرد. من فکر می کنم این عالی است
MF: کمی درباره سخنرانی خود را به من بگویید؟
TP: Rock Speech شما یک پروژه موسیقی است که همسر من و من شروع کردیم. پسر ما، که در حال حاضر نه، لیام، اوتیستیک است. ما می خواستیم موسیقی را با هم ترکیب کنیم که دارای محتوای ساده ای بود اما عباراتی که می توانید استفاده کنید. والدین می توانند از آن به عنوان گفتار درمانی استفاده کنند. این مانند موسیقی کمی kiddy نیست، مانند "Wheels in the bus." این موسیقی است که هر کسی میتواند به آن گوش دهد و مانند آن، خودم نیز از آن استفاده کنم. من می توانم آن را برای همکارم بازی کنم
ما یک برنامه موسیقی کامل برای صداهای گفتاری بر اساس ملودی ها و کلمات مختلف داریم. ما در حال انجام یک ویدیو شعر - نوعی مانند کارائوکه - به طوری که اشعار خود را در زمان واقعی است. شما فردی را در آهنگ آواز می بینید. این همه حرفی است. اگر می گویند آسمان آبی است، فردی را که با آسمان آبی آواز می کند را می بیند. (بیشتر در RockYourSpeech.com پیدا کنید.)
* اولین ناظران سالن مشاهیر راک و رول در سال 1986 بودند.
برنامه رقص ارزان قیمت Midwest
ژوئن 09 مرکز عملکرد هیلده در پلیموت، MN
جشن 11 جولای آمریکا در Dubuque، IA
ژوئن 17 گرینگر گرو در استادیوم یادبود دانشگاه ایلینوی در شامپاین، IL
18 ژوئن هارد راک هتل و کازینو در Sioux City، IA
جولای 07 تابستان در Milwaukee، WI
جولای 08 جشنواره ملی گیلاس (9-2 ژوئیه) در Traverse City، MI
کالیفرنیا کالیفرنیا در کوه پلازانت، MI
14 جولای DTE Energy Theatre موسیقی در Clarkston، MI
16 فوریه سالن آمفی تئاتر هالیوود کازینو در سنت لوئیس
جولای 17 مرکز موسیقی Klipsch در Noblesville، IN
19 ژوئیه FirstMerit Bank Pavilion در جزیره شمالی در شیکاگو، IL
22 جولای مرکز موسیقی Riverbend در سینسیناتی، OH
آگوست 04 نمایشگاه دره ویسکانسین در Wausau، WI
Aug 15 Starlight Theatre در کانزاس سیتی، MO
16 آگوست نمایشگاه ایاالت ایالت Des Moines، IA
Sep 04 مکان نمایشگاه Fulton County در Wauseon، OH