تاریخ آفریقای جنوبی: نبرد رودخانه خون

در روز 16 دسامبر، آفریقای جنوبی روز تحکیم را جشن می گیرد، یک تعطیل عمومی که دو رویداد مهم را جشن می گیرد، که هر دو به شکل تاریخ کشور کمک می کنند. آخرین اختراع این، تشکیل Umkhonto ما Sizwe، بازوی نظامی کنگره ملی آفریقا (ANC) بود. این اتفاق در تاریخ 16 دسامبر 1961 صورت گرفت و آغاز مبارزه مسلحانه علیه آپارتاید بود.

رویداد دوم 123 سال پیش، در 16 دسامبر 1838 اتفاق افتاد. این نبرد رودخانه خون بود که بین مهاجران هلندی و رزمندگان زولو از پادشاه دینگانی به وقوع پیوست.

پس زمینه

هنگامی که بریتانیا در اوائل دهه 1800 میلادی استعمار کیپ را در اختیار داشت، کشاورزان هلندی آن ها کیسه های خود را بر روی واگن های اکسپلورر گذاشتند و در جستجوی سرزمین های جدید فراتر از حاکمیت بریتانیا در سراسر آفریقای جنوبی حرکت کردند. این مهاجران به عنوان Voortrekkers شناخته می شود (آفریقایی برای پیشگامان یا پیشگامان).

اعتراضات آنها نسبت به انگلیس در مانیفست Trek Great، که توسط ژنرال Voortrekker Piet Retief در ژانویه سال 1837 نوشته شده بود، مشخص شد. برخی از شکایات اصلی شامل عدم پشتیبانی از بریتانیا در زمینه کمک به کشاورزان برای دفاع از زمین خود از خشا قبایل مرز؛ و قانون اخیر علیه برده داری.

در ابتدا، Voortrekkers با مقاومت کم و یا هیچ ملاقات، آنها به شمال شرق به داخل آفریقای جنوبی نقل مکان کرد.

سرزمین به نظر نمی رسید که مردم قبیله ای داشته باشند - نشانه ای از نیروی بسیار مهیج است که پیش از Voortrekkers از منطقه عبور کرده است.

از سال 1818، قبایل شمالی زولو به یک نیروی نظامی عمده تبدیل شدند، گروه های کوچکی را به رسمیت شناختند و آنها را با هم متحد ساختند تا امپراتوری تحت سلطۀ پادشاه شاکا ایجاد کنند.

بسیاری از مخالفان پادشاه شاکا به کوه ها فرار کردند، مزارع خود را ترک کردند و زمین را ترک کردند. پیش از آنکه Voortrekkers به ​​قلمرو زولو برسد، طولانی نبود.

قتل عام

Retief، در قطار واگن قطار Voortrekker، در اکتبر 1837 وارد ناتال شد. او یک ماه پس از آن با پادشاه کنونی Zulu، King Dingane ملاقات کرد تا مالکیت یک قطعه زمین را امتحان کند. با توجه به افسانه Dingane موافقت کرد - در شرایطی که Retief برای اولین بار از چندین هزار گاو به سرقت رفته از او توسط رقیب رئیس Tlokwa.

Retief و مردانش موفق به بازیابی گاو شدند و آنها را در ماه فوریه سال 1838 به پایتخت کشور زولو تبدیل کردند. در تاریخ 6 فوریه، پادگان دینگانی ادعا کرد که معاهده ای را به زمین های Voortrekkers بین کوه های دراکنسبورگ و ساحل امضا کرده است. اندکی پس از آن، او قبل از اینکه آنها را برای سرزمین جدید خود ترک کرد، Retief و مردانش را برای یک نوشیدنی دعوت کرد.

Dingane هنگامی که در داخل کرول بود دستور داد قتل عام رتیف و مردانش را انجام دهد. بدیهی است که چرا دینگانی تصمیم گرفت از طرف او از توافق نافرمانی کند. بعضی از منابع نشان می دهد که او از انعقاد Retief برای انتقال اسلحه و اسب به زولو خشمگین بود؛ دیگران نشان می دهند که او از آنچه اتفاق می افتد می ترسد اگر Voortrekkers با اسلحه و مهمات اجازه داده شد در مرزهای خود قرار گیرد.

بعضی معتقدند که خانواده های Voortrekker در این سرزمین شروع به سکونت در زمین کرده بودند، قبل از Dingane این معاهده را امضا کردند، اقداماتی که او به عنوان مدرک بی احترامی به آداب و رسوم زولو انجام داد. هر چه استدلال خود را می کرد، قتل عام توسط Voortrekkers به ​​عنوان یک خیانت دیده شده بود که باعث تخریب اعتقاداتی بود که میان بوئر و زولو برای چندین دهه به وجود آمده بود.

نبرد رودخانه خون

در طول بقیه سالهای 1838، جنگ بین زولو و Voortrekkers خشمگین شد، هرچند مصمم بود که دیگران را از بین ببرد. در روز 17 فوریه، جنگجویان Dingane به اردوگاه Voortrekker در سراسر رودخانه بوشمن حمله کردند و بیش از 500 نفر را کشتند. از اینها، تنها حدود 40 مرد سفید پوست بودند. بقیه زنان، فرزندان و خدمتگزاران همراه با Voortrekkers بودند.

این درگیری در روز 16 دسامبر در یک خم ناگهانی در رودخانه نجم رخ داد، جایی که یک نیروی Voortrekker از 464 مرد در این بنا قرار گرفت.

Voortrekkers توسط Andries Pretorius رهبری و افسانه آن است که شب قبل از نبرد، کشاورزان وعده داد تا جشن روز به عنوان تعطیلات مذهبی اگر آنها ظاهر پیروز.

در سپیده دم، بین 10،000 تا 20،000 رزمندگان زولو به واگن گردان خود حمله کردند و به رهبری فرمانده Ndlela kaSompisi. با استفاده از باروت در سمت خود، Voortrekkers قادر به راحتی حمله مهاجم خود را به دست آورد. تا ظهر، بیش از 3000 زولوس نابود شدند، در حالی که تنها سه نفر از Voortrekkers مجروح شدند. زولوس مجبور شد فرار کند و رودخانه با خونشان قرمز بود.

پیامد

پس از نبرد، Voortrekkers قادر به بازیابی بدن پیت رتیف و مردانش بود، آنها را در 21 دسامبر 1838 دفن کردند. گفته می شود که آنها مجوز زمین را امضا کرده اند در میان اموات مردگان مردد و از آن برای استعمار زمین استفاده می کنند. اگر چه نسخه های این کمک ها امروزه وجود دارد، اما اصلی در جنگ انگلو بوئر گم شده است (گرچه برخي معتقدند که هيچگاه وجود نداشت).

در حال حاضر دو موزه در رودخانه خون وجود دارد. سایت میراث رودخانه خون شامل یک قطعه یا حلقه از واگن ریخته گری برنز، ساخته شده در محل نبرد برای به یاد ماندن مدافع Voortrekker. در نوامبر سال 1999، نخست وزیر Квазлу-ناتال، موزه نجم را در ساحل شرقی رودخانه افتتاح کرد. این به 3000 زولو جنگجویان که زندگی خود را از دست داده اند ارائه می دهد و تفسیر دوباره از حوادث ناشی از درگیری را ارائه می دهد.

پس از آزادی از آپارتاید در سال 1994، سالگرد نبرد، 16 دسامبر، یک روز تعطیل عمومی اعلام شد. به نام روز تحکیم، به معنای نماد یک آفریقای جدید متحد است. این نیز تصدیق از رنج هایی است که در زمان های مختلف در طول تاریخ کشور توسط مردم رنگ ها و گروه های نژادی تجربه شده است.

این مقاله توسط جسیکا مکدونالد در تاریخ 30 ژانویه 2018 به روز شد.