Rising Of The Moon - اشعار و پیشینه این آهنگ ایرلندی

با این حال آهنگی از "Rising of the Moon"، در حالی که سنتی نیست، در عین حال یک روایت ایرلندی مشهور است. اشعار بر مبارزه بین ایرلندی های متحده و ارتش بریتانیا در طول شورش های ایرلندی در سال 1798 متمرکز شده است، که در نهایت منجر به نابودی کامل ایرلندی شد. اگر چه چندین نویسنده به شدت سعی کرده اند این آهنگ را به یک نبرد خاص پیوند دهند (اغلب برای ادعای مالکیت "برآمدگی ماه" برای فرقه خود)، هیچ اشاره ای به این نکته وجود ندارد که هرگز در نظر نگرفته است که منعکس کننده رویدادهای تاریخی باشد هر جزئیات

در واقع این یک روایت است که «به خلق» شورش و نه نسبت به تاریخ مربوط می شود. و تا آنجا که این موضوع مربوط می شود، این کاملا موفق است.

بخشی از تجدید نظر ابدی از آهنگ "رشد ماه" (به غیر از یک موضوع فوق العاده) (این واقعا یک داستان را نمی گوید، فقط یکی دیگر از آنهایی است که "برای آولد ارین به گنجینه ی گینس " گریه می کنند) در تماس با عمل در پایان قرار دارد. همیشه یک چیز محبوب برای ستیزه جویان است - اگر شما شکست، دوباره امتحان کنید، بهتر بمیرید. کدام یک از نگرش ها در دفترچه خاطرات بازنویسی شد؟ بابی ساندز در ابتدای اعتصاب غذای مرگبار خود در سال 1981 نگهداری کرد (و موفق به خارج شدن از زندان شد).

Rising Of The Moon - متن ترانه

در اینجا اکنون اشعار "Rising of the Moon" قرار می گیرند، هرچند ممکن است تغییراتی جزئی در استفاده داشته باشید:

"سپس، به من شان O'Farrell بگویید
به من بگو چرا تو عجله کردی؟
" خجالت کشیدن ، گوش دادن و شنیدن"
و گونه هایش همه چرک بودند
"من از کاپتان سفارشاتی دارم
سریع و به زودی آماده شوید
برای گلابی باید با هم باشند
در ظهور ماه "
با بالا رفتن ماه
با بالا رفتن ماه
برای گلابی باید با هم باشند
در ظهور ماه "

"سپس به من شان O'Farrell بگویید
جایی که گاتورین باشد؟
در نقطهای قدیمی توسط رودخانه
به خوبی به شما و من شناخته شده است.
یک کلمه دیگر برای نشانه سیگنال
صدای مارشین را سوت بزنید
با شانه خود را بر روی شانه خود
با بالا رفتن ماه.
با بالا رفتن ماه
با بالا رفتن ماه
با شانه خود را بر روی شانه خود
با بالا رفتن ماه.

از بسیاری از کابین دیوار گل
چشم ها از طریق شبانه تماشا می کردند
بسیاری از قلب مردانه ضرب و شتم بود،
برای نور صبح زودگذر.
خربزه ها در امتداد دره ها راندند
به تنهایی تنهایی banshee
و هزار پیکر چشمک زدن بود
در حال ظهور ماه.
با بالا رفتن ماه
با بالا رفتن ماه
و هزار پیکر چشمک زدن بود
در حال ظهور ماه.

در کنار رودخانه آواز وجود دارد
توده ی سیاه مردان دیده شد
بالاتر از سلاح های درخشان خود
سبز محبوب خود را پرواز کرد.
"مرگ برای هر دشمن و خائن!
رو به جلو! اعتصاب موقت را انجام دهید
و پسر من برای آزادی؛
"بلند شدن ماه".
با بالا رفتن ماه
با بالا رفتن ماه
و پسر من برای آزادی؛
"بلند شدن ماه".

خوب آنها برای ایرلای فقیر قدیمی جنگیدند
و سرنوشت آنها تلخ بود
آه چه افتخار و غم و اندوه افتضاح
نام نود و هشت را پر می کند
با این حال، خدا را شکر، هنوز در حال ضرب و شتم هستند
قلب در سوزاندن ظهر انسان
چه کسی در راه پیروی می کند
در حال ظهور ماه
با بالا رفتن ماه
با بالا رفتن ماه
چه کسی در راه پیروی می کند
در حال ظهور ماه.

تاریخچه "افزایش ماه"

خواننده (به واسطه شان اوفارل، که تقریبا به طور قطعی به عنوان " bhuachaill " (گاو یا مزرعه، اما به طور کلی به جای "پسر" یا "رفیق" نیز استفاده می شود) طبقه بندی می شود، گفته می شود " بالا رفتن ماه "، به منظور قیام.

اشیاء و دشمن نامگذاری نشده اند، اما این یک آهنگ ایرلندی است که به ترتیب "آزادی" و "بریتانیایی" است. بعد از تماس تلفنی، پیکنم در واقع جمع می شود، اما در نهایت شکست خورده است. در نتیجه، خواننده در این حقیقت راضی است که هنوز (احتمالی) شورشیان وجود دارد.

زمینه تاریخی این آهنگ شورش در سال 1798 است، زمانی که ایرلندی های متحده موفق به جمع آوری ارتش های شورشی شدید و حمایت نظامی فرانسه در قیام علیه حکومت بریتانیا شدند. این به شکست کامل پایان یافت، اما پس از موفقیت های اولیه موفق نشد شورشیان را با خوش بینی به دست آورد. اصطلاح "پیکمن" به تنهایی قاطعانه "رشد ماه" را در این زمینه تاریخی قرار می دهد - یک تصویر پایدار از شورش سال 1798 ایرلندی است که با استفاده از قایق های موقت به عنوان سلاح های تخریب کثیف علیه بریتانیا و مزدوران مسیح مجهز به اسلحه و توپ می باشد.

هرگز فکر نکنید قهرمانانه، این یک دستورالعمل برای فاجعه است.

تاریخ آهنگ

به طور کلی گفته می شود "در حال افزایش ماه" به عنوان یک آهنگ در اوایل سال 1865 شناخته شده است، آن را به طور رسمی در سال 1866 به عنوان بخشی از جان کیگان کیسی "عروسی Shamrocks"، مجموعه ای از آهنگ های پاتریوتیک و اشعار منتشر شده است. فقط در زمان برای بالا بردن ارواح برای رشد Fenian از سال 1867.

کی جان کیگان کیسی بود؟

جان کیگان کیسی (1846-70)، همچنین به عنوان "شاعر فرانسوی" شناخته می شود و با استفاده از نام قلم لئو کیسی (که در حال حاضر باید مقامات را کاملا مخفی کند)، شاعر ایرلندی، هوادار و جمهوری خواه است. هنگامی که آهنگ های او در سالهای دهه 1860 در اجتماعات ناسیونالیستی بسیار محبوب شد، او به دوبلین نقل مکان کرد و تبدیل به یک فعال جنایی شد. او به عنوان یکی از بزرگترین اعضای "ملت" شهرت بیشتری پیدا کرد، به جمع آوری جمعی در دوبلین، و همچنین لیورپول و لندن اشاره کرد. این همه بخشی از آمادگی برای ارتقاء Fenian در سال 1867 بود .

این افزایش به نظر می رسد کمی از یک کره مرطوب به طور کلی، و بیشتر در بازداشت های بریتانیا بیش از هر چیز دیگر منجر شد. کیسی به مدت چند ماه در Mountjoy زندانی شد و سپس به استرالیا رفت و هرگز به ایرلند بازگشت. کنترل خیلی ضعیف بود که کیسی به سادگی در دوبلین اقامت کرد. لباس پوشیدن او به عنوان یک کوئیکر زندگی می کرد، در حالی که همچنان به عنوان "علت" راز و رمز را منتشر می کرد.

در سال 1870 کیسی از یک کابین در پل O'Connell در مرکز شهر سقوط کرد و بعد از زخمی شدن او در روز سنت پاتریک جان خود را از دست داد. با توجه به روزنامه ها تا صد هزار نفر که در مراسم تشییع جنازه پیوستند، او در گورستان گلاسنوین دفن شده است .

پیوند Bobby Sands

Bobby Sands (1954-1981) در جریان اولین مرحله اعتصاب غذا در سال 1981 از زندانیان IRA و INLA نگهداری خاطرات شناخته شد. آخرین نوشتار می نویسد:

"اگر آنها نتوانند آرزوی آزادی را نابود کنند، شما را شکست نخواهند داد. آنها مرا متزلزل نخواهند کرد زیرا آرزوی آزادی و آزادی مردم ایرلند در قلب من است. زمانی که همه مردم ایرلند تمایل به آزادی برای نشان دادن دارند، آنگاه ما شاهد افزایش ماه می باشیم. "