نام "آرکانزاس" نشان دهنده هر دو میراث فرانسوی و بومی آمریکا است. کانزاس و آرکانزاس از همان کلمه ریشه (kká: ze) است که اصطلاح Siouan به اعضای شعبه Dhegiha از خانواده Siouan اشاره دارد. همچنین برای توصیف قبیله کانسا در ایالت کانزاس استفاده شد. اعتقاد بر این است که "مردم باد جنوبی" معنی دارند.
برخی از اولین مهاجران ما فرانسوی بودند. مهاجران فرانسوی Arkansas بومیها را صدا زدند.
بنابراین، فرانسوی ها ابتدا آرکانزاس را به عنوان "آرکانزاس" و "آرکانزا" ارجاع دادند. املاء فرانسوی اغلب یک S سکوت را به انتهای کلمات اضافه می کند. آرکانزاس روزنامه برای ترسیم آن در آرکانزاس در نسخه اولویت دارد.
پس چرا ما نمی توانیم بگوییم ar-kan-zuhss؟ اگر کلمه ی مشابهی باشد، باید آن را تلفظ نکنیم؟ به گفته مورخان، کانزاس در تلفظ این اشتباه است، نه ما. مورخان استدلال می کنند که "KAN-zuhss" به وضوح انگلیسی است که کلمه را تلفظ می کند و آن را تلفظ می کند، در حالی که ما آن را به درستی تلفظ می کنیم، هرچند ما آن را به زبان فرانسوی تلفظ می کنیم.
مورخان در مورد این خیلی جدی هستند. یک سند 30 صفحه ای وجود دارد که در نشست جامعه تاریخی ایالت آرکانزاس و جامعه ی عجیب و غریب Little Rock، Ark در سال 1881 در مورد این موضوع بحث می کند.
پس از آن مشخص است که نام کانزاس به زبان انگلیسی نوشته شده است، در حالی که نام آرکانزاس از رونوشت فرانسوی است و دو نام نباید به صورت یکسان تلفظ شوند ...
املای فعلی به وضوح ملیت ماجراجویان را نشان می دهد که ابتدا سختی را برای کشف این میزان وسیع کشور کشف کردند. حالت فرهنگ لغت فعلی در تلفظ کلمه خشونت را به اولین واقعیت تاریخی می اندازد و آن را لغو می کند و سپس املا را تغییر می دهد و به حقیقت تاریخی دوم ختم می کند. هر دو حقیقت ارزش حفاظت دارند.
بنابراین، گفت که آرکان زوکس به واقعیت های تاریخی خشونت می بخشد. شما این کار را کردید، خارج از شهرت؟ در واقع مجمع عمومی آرکانزاس، به کمک جامعه تاریخی، به تصویب نام ایالتی دعوت شد.
بنابراين، توسط هر دو مجلس مجمع عمومي حل و فصل مي شود، تنها تلفظ صحيح نام دولت در نظر اين بدن، آن است که توسط کلمه فرانسوي که نشان دهنده صدا است، به دست مي آيد؛ و آن را باید در سه هجاها بیان شود، با نهایی "سکوت". "a" در هر هجا با صدای ایتالیایی و لهجه در اولین و آخرین هجا، که تلفظ در گذشته به طور جهانی است و در حال حاضر هنوز هم بیشتر استفاده می شود؛ و تلفظ با لهجه در هجا دوم، با صدای "یک" در انسان، و صدای ترمینال "یک" نوآوری است که دلسرد می شود.
این اصطلاح واقعا می تواند در کد آرکانزاس یافت شود. این عنوان 1، فصل 4، بخش 105، تلفظ نام ایالتی است. ما یکی از چند کشور هستیم که در واقع یک قانون درباره تلفظ ما داریم.
کدام نقطه بعدی را به ارمغان می آورد شایعه در اینترنت وجود دارد زیرا اینترنت وجود دارد که غیر قانونی است که نام آرکانزاس را نام ببرید و شما می توانید جریمه های تند و تیز را متحمل شوید (برخی حتی می گویند زمان زندان). از آنجایی که مجمع عمومی مجبور بود آن را ببیند، من فکر می کنم ممکن است بیگناهان بیچاره که از کانزاس دیدن می کنند، بی رحم باشند و سپس به اینجا برسند. در جستجوی کد، شواهدی وجود ندارد که نام نامناسبی باشد. با این حال، فکر می کنم این شایعه از این واقعیت است که ما در کد ما یک بخش «تلفظ» داریم و عبارت «صدای ترمینال S» یک نوآوری است که باید از آن غفلت شود.
این دلسردی است، اما احتمالا برای رفتن به زندان نمی روید. ما ممکن است کمی به شما خندید
نام لاتین راک اندکی کمتر جالب است. لیتل راک در واقع یک سنگ کوچک نامگذاری شد. مسافران زودگذر از یک برداشت سنگ در بانک رودخانه آرکانزاس به عنوان نقطه عطفی استفاده کردند. " La Petite Roche " گذار از منطقه Delta مسطح میسیسیپی به فرات کوه Ouachita را نشان داد.
مسافران به این منطقه به عنوان "سنگ کوچک" اشاره می کنند و نام آن گیر کرده است.
آرکانزاس "حالت طبیعی" است و شعار دولت ما "regnat populus" (لاتین برای "حکومت مردم") است.