کاستو مرو و مهاجران اول ژاپن در برزیل

در تاریخ 18 ژوئن 1908، اولین مهاجران ژاپنی در کاستو مرو به برزیل آمدند. دوره جدیدی برای فرهنگ و قومیت برزیل آغاز شد، اما پایداری در ذهن کارگران تازه وارد که به درخواست تجدیدنظر در توافق نامه مهاجرت ژاپن و برزیل پاسخ نداده بود اولویت اصلی نبود. اکثر آنها سفر خود را بعنوان یک تلاش موقت تصور می کردند - راهی برای رسیدن به رفاه قبل از بازگشت به کشور خودشان.

سفر از کوب به بندر سانتوس در ایالت سائوپائولو 52 روز طول کشید. علاوه بر 781 کارگر که در قرارداد مهاجرت قرار دارد، 12 مسافر مستقل نیز وجود دارد. قرارداد دوستی، تجارت و ناوبری که امکان سفر را فراهم کرد در سال 1895 در پاریس امضا شد. با این حال، یک بحران در صنعت قهوه برزیل که تا سال 1906 ادامه داشت نخستین ورود مهاجران ژاپنی را به تأخیر انداخت.

در سال 1907، یک قانون جدید به هر کشوری اجازه داد تا رهنمودهای مهاجرتی خود را ایجاد کند. ایالت سائو پائولو مشخص کرد که 3000 ژاپنی می توانند طی یک دوره سه ساله مهاجرت کنند.

یک قصه شروع می شود

ژاپن تحت تحولات بزرگی تحت امپراتور مجی (Mutsuhito)، حاکم 1867 تا زمان مرگش در سال 1912، که خود را به ماموریت مدرنیزاسیون ژاپن برد، رفت. برخی از رویدادهای دوره بر اقتصاد تاثیر گذاشت. ژاپن در گذر از قرن نوزدهم تا قرن بیستم رکود جنگ اول ژاپن و ژاپن (1895-1894) و جنگ روسی-ژاپنی (1905-1904) را متحمل شد.

در میان مشکلات دیگر، این کشور در تلاش بود تا سربازان بازنشسته را بازپرداخت کند.

در عین حال، صنعت قهوه در برزیل رو به رشد بوده و نیاز به کارگران مزرعه افزایش یافته است، به دلیل بخشی از آزادی بردگان در سال 1888، دولت برزیل را مجبور کرد تا بنادر را به مهاجرت باز کند.

پیش از آغاز مهاجرت ژاپن، بسیاری از مهاجران اروپایی به برزیل وارد شدند.

در یک نمایشگاه سال 2008 در مورد مهاجرت ژاپن در برزیل در موزه قهوه در سانتوس، یک سند مکان مهاجرت مهاجران را در کاساتو مارو ذکر کرد:

سفر از ژاپن به برزیل توسط دولت برزیل یارانه گرفت. کمپین های فرصت های تبلیغاتی در برزیل به جمعیت ژاپن وعده داده اند که همه کسانی که مایل به کار در مزارع قهوه هستند، به دست آورند. با این حال، کارگران تازه وارد به زودی این وعده ها را کاذب می دانند.

ورود به برزیل

در ژاپن، یک نشریه برزیلی در مورد زندگی Nikkei (ژاپنی و پسران)، گزارش می دهد که اولین تصورات مهاجران ژاپنی در یک دفترچه یادداشت توسط J. Amâncio Sobral، بازرس مهاجرت برزیل، ثبت شده است. او اشاره کرد که پاکیزگی، صبر و رفتار منظم مهاجران جدید است.

پس از ورود به سانتوس، مهاجران در کاساتو مرو در یک مهاجر مهاجر دریافت کردند. سپس آنها را به سائو پائولو منتقل کردند، جایی که چند روز دیگر در یک انبار دیگر گذراندند تا به مزارع قهوه منتقل شوند.

واقعیت تلخ

یادبود مهاجرت امروز در سائوپائولو، که در ساختمان ساختمان جایگزین اولین اقامت مهاجران است، دارای یک کپی از خانه ژاپنی در یک کارخانه قهوه است.

با وجود اینکه مهاجران ژاپنی در ژاپن زندگی می کردند در شرایط خفیف، آن ها نمی توانستند با کاشی های چوبی لخت با طبقه های خاکی که آنها را در برزیل انتظار می رفت مقایسه کنند.

واقعیت تلخ زندگی در مزارع قهوه - محله های نامناسب زندگی، حجم کار وحشیانه، قراردادهایی که کارگران را به شرایط غیر عادلانه متصل می کند، مانند خرید مواد اولیه در قیمت های شگفت انگیز از فروشگاه های گیاهان - بسیاری از مهاجران را به نقض قرارداد و فرار.

بر طبق اطلاعات موزه مهاجرت ژاپن در لیبراداد، سائوپائولو، که توسط ACCIJB - انجمن برای مهاجرت ژاپن در برزیل منتشر شد، 781 کارمند قراردادی کاراته مارشو توسط 6 کارخانه قهوه استخدام شدند. تا سپتامبر 1909، تنها 191 مهاجر هنوز در آن مزارع بودند. نخستین مزرعه ای که در تعداد زیادی از آن رها شده بود، دومونت بود، در شهر دونتون، SP امروزی.

به گفته Estações Ferroviárias انجام برزیل، قبل از ورود اولین مهاجران ژاپنی، مزرعه دومont یک بار به پدر آلبرتو سانتوس دومونت، پیشگام حمل و نقل هوایی برزیل متعلق بود. ایستگاه قطار غیرمستقیم دونتون که مهاجران اولیه ژاپنی آن را وارد کرده است هنوز ایستاده است.

مهاجرت ادامه دارد

در 28 ژوئن 1910، گروه دوم مهاجران ژاپنی در سانتوس در رویارویی Ryojun Maru وارد شدند. آنها با مشکلات مشابه در سازگاری با زندگی در مزارع قهوه مواجه شدند.

کوزی کمیمیا، جامعه شناس کوزی کمیمیا، در مقاله ای به نام "بودن ژاپنی ها" در برزیل و اوکیناوا توضیح می دهد که چگونه کارگران ژاپنی که مزارع قهوه را در سائوپائولو ترک کردند، تا آنجا که به شمال شرق و دیگر مناطق دور افتاده، در تحولات بعدی در زندگی ژاپن در برزیل.

آخرین مهاجرت کاساتو مورو به اتمام رسیده Tommy Nakagawa بود. در سال 1998، زمانی که برزیل 90 سال مهاجرت ژاپن را جشن گرفت، هنوز زنده بود و در جشن ها شرکت نمود.

Gaijin - Caminhos دا Liberdade

در سال 1980 حماسه نخستین مهاجران ژاپنی در برزیل به صفحه نمایش نقره ای با فیلم Gaijin-Caminhos da Liberdade ، فیلم ساز برزیلی Tizuka Yamazaki، فیلم با الهام از داستان مادربزرگش، رسیده است. در سال 2005، داستان با Gajjin - Ama-me como Sou ادامه یافت .

برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد انجمن نیککی در برزیل، به Bunkyo در سائوپائولو، جایی که موزه مهاجرت ژاپن واقع شده است، مراجعه کنید.