جنوبی را مانند یک طرفدار صحبت کنید
آن را به عنوان جنوبی به عنوان خوردن ذرت، خوشمزه چای شیرین و پشم گوسفند وجانوران دیگر در فصل تابستان: با استفاده از کلمه "y'all". آیا شما یک ملت مادام العمر، پیوند Yankee، و یا فقط عبور از، شما به احتمال زیاد آشنا با این گفت و گو جنوبی جنوبی، اما شما می دانید که چگونه به درستی آن را استفاده کنید؟
'Y'all' در مقابل 'Ya'll': واقعا تفاوت وجود دارد؟
پاسخ بله است. "Ya'll" فقط مرده اشتباه است
فقط یک راه صحیح برای طلسم یا استفاده از "y'all" وجود دارد، بنابراین هرچیزی که انجام می دهید، از "ya'll" ترسناک استفاده نکنید. شما ممکن است شنیده باشید مردم می گویند که "y'all" انگلیسی مناسب نیست، اما واقعا "ya'll" اشتباه است که می تواند شما را در معرض مشکل قرار دهد.
چگونه گفتن اختراع و تکامل یافته است
در حالی که "y'all" در واقع یک انقباض برای "شما همه" است و از این رو از لحاظ فنی صحیح است، معمولا به جای فرم چند "شما" استفاده می شود. apostrophe بعد از "y" صدای از دست رفته "ooo" را از حروف O و U نمایان می کند. این به این دلیل توضیح می دهد که چرا گاهی اوقات "ya'll" املایی اشتباه است.
به طور کلی، "شما" دومین واژگان تکمیلی است، در حالی که "y'all" پاسخ انگلیسی مدرن به ضمیر عادی دوم شخص است. راه های دیگری برای ایجاد "شما" چندگانه در نقاط دیگر جهان انگلیسی زبان مانند وجود دارد که فقط می گویند "شما بچه ها" (مشترک در بسیاری از ایالات متحده آمریکا شمالی)، "شما زیادی" (بریتانیا) و یا حتی "youse" (استرالیا)، اما حتی دو نفر از سه نفر از آنها به سادگی یک کلمه را به "شما" اضافه می کنند.
در اسپانیایی، دومین عنصر ضرب عددی استفاده می شود یا vosotros. در غیر رسمی آلمانی، این ihr است . در حالی که در یک زمان، ممکن است انگلیسی زبانان "تو" را برای جمع چندگانه خود استفاده کرده باشند، امروزه ما احتمال بیشتری از یکی از نمونه های فوق استفاده می کنیم، مگر اینکه از شکسپیر نقل کنیم.
راه های دیگر استفاده از گفتن
سخنرانان انگلیسی فقط به "y'all" محدود نمی شوند تا معنای آنها را به دست آورند.
از سوی دیگر، "همه y'all" (یا "همه y'all")، تغییرات گاه به گاه است که بعضی از آنها به معنی گروهی از افراد (به جای فقط دو یا سه) استفاده می شود. مثلا:
- هنگام صحبت با دو یا سه نفر: "آیا شما به فیلم می روید؟"
- صحبت کردن با چند نفر: "آیا همه شما به فیلم می روید؟"
در هنگام استفاده از فرم واجد شرایط کلمه، چیزها پیچیده تر می شوند. مثلا:
- "آیا این ماشین Y'all؟"
- "آیا این همه رنگ مورد علاقه ی شماست؟"
توجه داشته باشید، هرچند، بحثی در مورد املای فرم مالکیت "y'all" وجود دارد. بعضی ها آن را "y'all" تلفظ می کنند، در حالی که دیگران آن را "y'alls" تلفظ می کنند. از آنجا که به نظر نمی رسد یک پاسخ رسمی باشد، این موضوع از اولویت های شخصی است.
اما آیا این قابل قبول است؟
اگر چه "y'all" به طور کلی برای نوشتن رسمی مناسب نبوده است، این یک اصطلاح نامناسب یا نادرست نیست، و همچنین نشان دهنده شکست در درک گرامر یا زبان انگلیسی نیست. این فقط راه دیگری است که زبان در طول زمان تکامل یافته است تا ما را با یک عنصر چندجملهای ثانوی بسیار مورد نیاز فراهم کند. بنابراین با صحبت کردن با دوستان خود بدون ترس از آن استفاده کنید اما از مقالات کالج یا ارتباطات حرفه ای اجتناب کنید.
به روز شده توسط هالی Whitfield اوت 2017