40 قهرمان پرواز 93
چهل و سه نفر از مردم عادی در تاریخ 11 سپتامبر 2001 برای یک پرواز متقاطع از نیوجرسی به سان فرانسیسکو در پرواز هواپیمایی متحد هواپیمای 93 شرکت کردند. با این حال، هنگامی که هواپیمای آنها ربوده شد و در نزدیکی کلیولند، OH قرار گرفت، در یک دوره برای واشنگتن دی سی و Capitol ایالات متحده، این 40 افراد عادی، شجاعت و خودخواهی فوق العاده ای را نشان دادند. این تلفن را نمی توان به راحتی با تلفن های همراه خود در تلفن صحبت کرد، یاد بگیرند که دیگر هواپیماها صبح زده شده و به برج دوقلو و پنتاگون برسد.
با این حال، به جای آن که این کار را بکنند، این 40 نفر - 33 مسافر و 7 خدمه - به عنوان یکی از رهبران این سرباز در جنگ علیه تروریسم گرد هم آمدند.
ما هرگز نمی دانیم که چه اتفاقی افتاده است، زمانی که مسافران تلاش کردند تا تروریست ها را سرکوب کنند و کابین خلبان را طوفانی کنند، اما ما می دانیم که این هواپیما هرگز به هدف مورد نظرش نمی رساند. پرواز 93 پس از 10:00 صبح در 11 سپتامبر 2001، در یک میدان روستایی در غرب پنسیلوانیا، فقط در خارج از شهر کوچک Shanksville سقوط کرد. تمام 40 هواپیمای جنگنده جان باختند، اما صدها و شاید هزاران نفر از زندگی آمریکایی به خاطر قهرمانان پرواز 93 نجات یافتند.
تام ریج، مدیر فرمانداری امنیت ملی در زمان سقوط، در مراسم افتتاحیه در شانزوویل در سالگرد یک ساله 11 سپتامبر، مسافران و خدمه پرواز 93 را "سربازان شهروند" و قهرمانان برای اقدامات خود را برای جلوگیری از هدف هواپیما هدف قرار دادن هواپیما.
"در زمینه ای در پنسیلوانیا روستایی، حق با اشتباه غلبه کرد و امید دوباره متولد شد."
40 قهرمان پرواز 93 - مسافران و خدمه
مریلند آدامز - شوهر و پدر 37 ساله ای از بی بیگزهایم، راینلند-فالتز، آلمان، به عنوان بخشی از کار خود به عنوان مدیر صادرات برای موسسه شراب آلمانی، به سان فرانسیسکو پرواز کرد.
کریستین آدامز از همسرش سیلیک؛ پسر، لوکاس؛ و دختر، ترزا.
Lorraine G. Bay، Crew - 37 ساله جانباز و پرواز کننده ارشد Flight 93، Lorraine Bay 58، از شرق ویندزور، NJ پرواز پرواز 93 را بیش از یک پرواز دیگر را انتخاب کرده است، زیرا بدون توقف بود. لاورینای بیرون از شوهرش Erich و فرزندانش را ترک کرد.
Todd Beamer - مدیر حساب برای شرکت اوراکل، این پدر 32 ساله ای از دو نفر در یک ملاقات تجاری به Redwood Shores، کالیفرنیا سفر کرد و در همان شب تصمیم به بازگشت به خانه در پرواز قرمزی چشم بود. تاد بیامر پشت همسرش لیزا و دو پسر جوان - دیوید و درو. لیزا با فرزند سومش - دختر مورگان - در تاریخ 11 سپتامبر 2001، باردار شد. بیانیه ای که از "Let's Roll" گرفته شده بود، به مسافرانی که آمادگی آن را داشتند تا امدادگران پرواز 93 را سرکوب کنند، مشهور شد.
آلن بیوان - آلن، وکیل محیط زیست از اوکلند، کالیفرنیا، پیش از ترک یک ساله برنامه ریزی شده برای انجام کار داوطلبانه برای بنیاد SYDA در بمبئی، هند، به سانفرانسیسکو رجوع کرد تا پرونده را بررسی کند. آلن بیوان در زادگاهش در نیوزلند متولد شد و پس از همسرش، کیمی؛ دختر، سونالی؛ و دو پسر از ازدواج قبلی، کریس و جان.
مارک Bingham - صاحب سرگرمی دوست داشتنی گروه Bingham در سانفرانسیسکو، کالیفرنیا، پس از آخر هفته در نیویورک در پرواز 93 به خانه رفت. مارک Bingham 31 ساله پشت مادرش، آلیس هگلن، پدر، جری بیانگام، و گام مادر، کارن بینگام.
دیورا بوللی - مدرس دانشگاه سانتا کلارا در سان دیگو کالیفرنیا، Doera Bodley، 20 ساله، با بازدید از دوستانش در نیوجرسی و کانکتیکات، به خانه برگشت. Deora پشت مادرش، دبورا Borza پشت سر گذاشت؛ پدر، دریل بوللی؛ و نیم خواهر، Murial.
Sandra W. Bradshaw، Crew - پرواز هواپیمایی United Airlines Flight 93، Sandy Bradshaw، 38 ساله در گرینزبورو، کارولینای شمالی، با شوهرش فیل؛ دختر اسکندریه؛ پسر ناتان؛ و دختر خوانده، Shenan.
ماریون بریتون - ماریون بریتون 53 ساله، مأمور ارشد منطقه اداره آمار ایالات متحده در شهر نیویورک، به سانفرانسیسکو برای برگزاری کنفرانس عملیات کامپیوتری با پرواز مسافر 93 مسافر، ولسکا مارتینز، 53 ساله.
او در بروکلین نیویورک زندگی کرد و پس از یک برادر، پل و برادر ناتنی جان جان داد.
توماس E. Burnett جونیور - مرد 38 ساله ای از سان رامون، کالیفرنیا معاون ارشد و کمپانی Thoratec Corporation بود. تام برنت یک مسافر پرواز پرواز 93 بود که از یک جلسه کسب و کار در نیوجرسی و آخر هفته در مینه سوتا و ویسکانسین به سر می برد. او همسرش، دینا و سه دختر جوان، مدیسون، هالی و آنا کلر را ترک کرد.
ویلیام کاسیان - این Ironworker سرگرم کننده دوست داشتنی به طرف غرب سفر کرد، برای یک سفر پیاده روی در پارک ملی یوسمیتی با دوست قدیمی او، پاتریک دیزکل. ویلیام قیمن، 60 ساله، در کنار همسرش، مارگارت، در غرب نیویورک، نیوجرسی، کنار گذاشته شد
<< مسافران پرواز 93، صفحه 1
Georgine Ros Corrigan - مادر و مادربزرگ کار سخت، Georgine Corrigan خرید و فروش زندگی خود را با خرید عتیقه فروشی، جواهرات و لباس های پرنعمت خریداری کرد. او پس از خرید یک عتیقه فروشی به نیوجرسی، به خانه خود بازگشت به هونولولو، هاوایی، جایی که با دخترش، لورا برو، زندگی می کرد.
پاتریشیا کوشینگ - مادر پنج ساله، پاتریشیا کوشینگ، در سفر به تعطیلات با خواهر قانون جین فولر در پرواز 93 بود.
پاتریشیا کوشینگ، 69 ساله، نماینده خدمات بازنشستگی نیوجرسی بل بود و در Bayonne، NJ زندگی می کرد. او پسران پس از توماس، جان و دیوید و دختران Alicia و Pegeen را ترک کرد.
جیسون دال، کاپیتان - کاپیتان پرواز هواپیمایی متحده متحده 93، 43 ساله جیسون دال، پرواز این پرواز را به عهده داشت تا زمان برگزاری همسرش را در لندن برای جشن سالگرد عروسی خود در 14 سپتامبر جشن بگیرد. جیسون دل همسرش، سندی و پسر، متی.
جوزف دلوکا - سفر 11 ساله به یك شركت كالیفرنیا با دوست دخترش، لیندوگرونلند، یوسف DeLuca را در پرواز 93 در 11 سپتامبر 2001 قرار داد. طراح برنامه کامپیوتری 52 ساله برای Pfizer Consumer Healthcare در ساكاسوننا، نیوجرسی زندگی كرد و پشت سر گذاشت پدر و مادر جوزف سر و فلیشیا و خواهرش، کارول هیوز.
پاتریک Driscoll - او در سال 1992 از کار خود به عنوان مدیر توسعه نرم افزار برای شرکت های بل تلفن منطقه بلژیک بازنشسته، و شروع به سفر.
پاتریک "جو" Driscoll، 70 ساله از Point Pleasant Beach، NJ، پرواز می کرد و 93 مسافر از ویلیام کاسیان، پرواز و مسافرت 93 مسافر را برای پیاده روی در پارک ملی یوسمیتی، و توسط همسرش مورین، جان سالم به در برد. پسران استفن، پاتریک و کریستوفر و دختر، پاملا.
Edward Porter Felt - یک مهندس کامپیوتر برای سیستم BEA از Matawan، NJ، ادوارد فلت پرواز پرواز 93 برای رسیدن به یک نشست تجاری در سانفرانسیسکو بود.
41 ساله پس از همسرش، سندی و دختران، آدریان و کاترین، کنار گذاشته شد.
جین C. Folger - جین فولر، 73 ساله، یک افسر بانک بازنشسته از بایرن، نیوجرسی، در حال گذراندن تعطیلات با خواهر او، پاتریشیا کوشینگ، در سان فرانسیسکو بود. او توسط فرزندان او جان سالم به در برد: پسران، رابرت، توماس و مایکل، و دختر، کتلین کولیک.
Colleen L. Fraser - لوبیست های پرشور معلولان، Colleen L. Fraser، با یک اختلال استخوانی ارثی متولد شده است که ارتفاع آن را در 4 فوت و 6 اینچ نگه داشته و باعث می شود که او کمی کوچکتر شود. 51 ساله از الیزابت، نیویورک، به عنوان مدیر اجرایی مرکز پیشرفت زندگی مستقل و معاون رئیس شورای ناتوانی توسعه دهندگان نیوجرسی خدمت کرده است و در حال برگزاری سمینار مجوز در رنو، نوادا است. کالین فریزر یک خواهر را ترک کرد، کریستین فریزر؛ برادرزاده بروس جیمز فریزر؛ دو خواهر و شش خواهرزاده.
اندرو گارسیا - او 62 سال داشت، اما اکثر مردم این را باور نمی کردند اگر آنها را ملاقات کنند. اندرو گارسیا فعالانه از لحاظ جسمی و ذهنی فعال بوده و دوست داشت که در مورد مردم بازی کند. رئیس جمهور و بنیانگذار شرکت Cinco Group، از 11 سپتامبر 2001، از یک جلسه کسب و کار بازگشت.
او توسط همسرش دوروتی زنده ماند؛ دختران، کلی گارسیا و آدری الیو؛ و پسر، اندرو.
پیام در پرواز 93 یادبود از همسر، دوروتی
جرمی گلیک - این فروش فروش دوست داشتنی برای Vividence، Inc. در Hewitt، NJ با همسرش، لیزبث و دختر نوزاد، امرسون زندگی کرد. جرمی گلیک در سفر خود به کالیفرنیا بود.
<< مسافران پرواز 93، قبل
لورن گرانچلاس - مشاور 38 ساله تبلیغاتی برای مجله Good Housekeeping، لورن گراند کولوس در پرواز 93 از مراسم خاکسپاری مادربزرگش در نیوجرسی بازگشت. او پشت شوهرش جک را ترک کرد.
Wanda A. Green، Crew - مادر افتخار پسر، جو بنيامين و دختر جنيفر، پرواز هواپيماهاي متحد هواپيمايي همچنين به عنوان عامل املاک و مستغلات کار مي کرد و قصد دارد دفاتر املاک خود را باز کند.
واندا سبز، 49 ساله از لیندن، نیوجرسی بود
دونالد فری گرین - معاون اجرایی و مدیر ارشد شرکت سازه ایمنی پرواز، دونالد گری، 52 ساله، در گرینویچ، کانتیکت زندگی می کرد. او قبل از شرکت در کنفرانس صنعت حمل و نقل هوایی در سفر 93 برای سفر به چهار برادرش برای پیاده روی پیاده روی کرد. دونالد سبز توسط همسر کلودت جان سالم به در برده است. پسر، چارلی؛ و دختر، جودی.
پیام در پرواز 93 یادبود جودی 6 ساله.
Linda Gronlund - این بود که یک سفر کسب و کار کوتاه، و سپس تور روز تولد از طریق شراب کشور کالیفرنیا با دوست پسر، جو DeLuca. اما برای لیندا گرونولوند 47 ساله از گرین وو دریاچه نیویورک این کار را کاملا انجام نداده است. مدیر پیگیری زیست محیطی برای BMW در آمریکای شمالی، لیندا گرنلووند پس از مادرش دورس را ترک کرد. پدر گونار؛ و خواهر، السا قوی.
پرواز 93 یادبود - خاطرات لیندا گرونلند
ریچارد گواداگونو - کارمند قدیمی خدمات ماهی و حیات وحش ایالات متحده، ریچارد گواداگونو به عنوان مدیر سرویس حیات وحش ملی خلیج هومبولت مشغول به کار شد.
او پس از جشن تولد 100 ساله مادر بزرگ خود، به خانه یورکا، کالیفرنیا رفت. غواصی Guadagno پشت پدر و مادر خود، بئاتریس و جری، و خواهر، لوری پشت سر گذاشت.
LeRoy Homer، Jr.، First Officer - فارغ التحصیل آکادمی نیروی هوایی و جانباز نیروی دریایی خلیج فارس، اولین افسر LeRoy Homer، Jr، 36 ساله در ششمین سال خود با هواپیمایی متحده شرکت کرد.
او همسرش Melodie و دختر جوان Laurel را ترک کرد.
Toshiya Kuge - پس از تعطیلات تابستانی در آمریکا و کانادا، دانش آموز Toshiya Kuge برای دومین سال تحصیل در ژاپن در هنگام پرواز به پرواز در 93 برگشته بود. 20 ساله از Toyonaka شهر، استان اوزاکا، ژاپن، یک دانش آموز سال دوم بود در دانشگاه ودا در توکیو. او توسط پدر و مادرش Yachiyo و Hajime جان سالم به در برد.
CeeCee Lyles، Crew - افسر سابق پلیس و شرکت هواپیمایی یونایتد CeeCee Lyles یک همسر 33 ساله و مادرش در فورت مایرز، فلوریدا بود. او پشت شوهر، لورن و پسران، جروم اسمیت، جون کاستریلو، جاستین لیلز و اردن لیل را ترک کرد.
هیلدا مارچین - متولد هیلدگاردز زیل در Schwedelbach، آلمان، پرواز پرواز 93 مسافر هیلدا مارسین یک دستیار معلم بازنشسته و کتابفروشی از کوه اویلو، نیویورک بود او پرواز در پرواز 93 به کالیفرنیا برای زندگی با دختر جوانش، کارول O'Hare. او همچنین توسط دختر دیگرش، الیزابت کمرر، زنده ماند.
ولزکا مارتینز - او در 11 سپتامبر 2001 به همراه یک همکار ماریون بریتون در یک کنفرانس عملیات رایانه ای در سانفرانسیسکو مسافرت کرد. زمانی که پرواز 93 در شهر شانزویل، پاریس، در 11 سپتامبر 2001 انجام شد. 37 ساله پورتوریکو از جرسی نیویورک
به عنوان یک متخصص کامپیوتر نظارت برای اداره منطقه ای نیویورک اداره آمار ایالات متحده کار می کرد. والسكا مارتینز توسط والدین، خوان و ایرما مارتینز زنده ماند؛ برادران جوان جونیور و رینالدو؛ و خواهر، لورست Lebron.
<< مسافران پرواز 93، قبل
نیکول میلر - 21 ساله ارشد در کالج غرب وال در سن خوزه، کالیفرنیا، نیکول میلر پس از تعطیلات در نیویورک و نیوجرسی با دوست پسرش، رایان براون، به خانه بازگشت. او پشت مادرش، کتی استفانی، برگشته است؛ پدربزرگ وین استفانی؛ پدر، دیوید میلر؛ مادربزرگ، کاترین میلر؛ خواهر، تیفانی میلر؛ نیمه خواهر، دانیل میلر؛ نیمه برادران، وین استفانی جونیور
و دیوید میلر، جونیور
Louis J. Nacke II - مدیر توزیع اسباب بازی کای بی، Lou Nacke، 42، از نیو Hope، پنسیلوانیا، در سفر خود به ساکرامنتو بود. او پشت همسر، امی و پسران، جوزف نیکلاس و لوئیس پول دوم را ترک می کند.
دونالد پترسون - نیمی از تنها زن و شوهر متاهل در پرواز 93، دون پترسون، 66 ساله، رئیس جمهور بازنشسته شرکت قاره الکتریک بود. او با همسرش ژان به عنوان یک کلیسا و داوطلب جامعه در شهر خود به نام Spring Lake، NJ مشغول به کار بود. زن و شوهر در راه بازگشت به خانواده در پارک ملی یوسمیتی بودند. دون پترسون پسرانش را، دیوید، همیلتون و روستر پترسون، و پدری را ترک کرد.
ژان هادلی پترسون - همسر دون پترسون (بالا)، ژن پترسون نیز خود را به عنوان یک جامعهی کلیسا و داوطلب جامعه اختصاص داده است. او یک پرستار بازنشسته و معلم پرستاری بود و این دومین ازدواج او بود. ژان پترسون توسط دخترانش، جنیفر گریس و کاترین قیمت و پیلسون جان سالم به در برده است.
مارک روتنبرگ - مارک روتنبرگ ، به نام "میکی" توسط خانواده و دوستانش به نام "MDR Global Resources" در راه کسب تایوانی برای کسب و کار خود شرکت داشت. 52 ساله از اسکاتلین پلینز، نیوجرسی توسط همسرش، مردیت و دختران، سارا و راشل جان سالم به در برده است.
پیام در پرواز 93 یادبود از دختر، سارا
کریستین اسنایدر - کریستین اسنایدر، بومی هاوایی، 32 ساله، به عنوان یک متخصص در زمینه محیط زیست در خارج از منزل مشغول به کار بوده است. پس از حضور در کنفرانس جنگلداری آمریکا در واشنگتن دی سی و بازدید از نیویورک، او به شوهرش، تام، در Kailua، هاوایی بازگشت.
جان تالینانی - John Talignani، بازنشسته بازنشسته، از Staten Island، نیویورک، در پرواز 93 به کالیفرنیا هدایت شد تا ادعا کند که بدن او، آلن زیکفسکی که فقط در یک تصادف فوت کرده بود، درگذشت. جان تالینانی توسط پاشنه های او، میچل زیکوسفکی و گلن زیکوسفکی جان سالم به در برد.
Honor Elizabeth Wainio - مدیر منطقه ای 27 ساله کانال های Discovery کانال از Watchung، NJ، Honor Wainio در حال راه اندازی یک نشست کسب و کار در 11 سپتامبر 2001 بود. او از پدرش، بن واینیو، عقب نشینی کرد. مادر، مری وایت؛ پدربزرگ، جی سفید؛ برادر، تام واینیو؛ و خواهر، سارا واینیو.
Deborah Ann Jacobs Welsh، Crew - Debbie Welsh، پرواز 49 ساله هواپیمایی یونایتد که در پرواز 93 خدمت کرده بود، یک بومی از شهر نیویورک بود، نیویورک او توسط شوهرش پاتریک جان سالم به در برد.
کریستین گولد سفید - این نویسنده پزشکی غیررسمی از شهر نیویورک در راه خود برای دیدار از دوستان در کالیفرنیا بود.
کریستین وایت، 65 ساله، توسط دخترش، آلیسون وادان، زنده ماند.