بومیان استرالیا با انواع گفتار و سخنان غنی است. با هر سخنرانی به عنوان آخرین شگفت انگیز پوچ، زبان عامیانه استرالیایی به استرالیایی ها اجازه می دهد خود را در شیوه های گوناگون تبلیغ و ارائه کنند.
بنابراین، بدون اطلاع بیشتر، در اینجا برخی از بزرگترین اصطلاحات عامیانه استرالیا با حروف شروع می شود.
1. نیمی از شانس شما . آیا شما آن را باور دارید؟ این به معنای "تبریک" یا "بهترین آرزوها" است.
ما فکر می کنیم که از جمله «آرزو می کنم که نیمی از شانس خود را داشته باشم» یا «خوشبخت بودن من اگر نیمی از شانس شما بود» تکامل یافته بود.
این یک اصطلاح است که عمدتا در شرایطی استفاده می شود که مردم به دنبال ابراز هیجان یا حمایت از یک دوست مشترک هستند. به عنوان مثال، اگر بهترین مادرم 5 دلار را در طبقه پیدا کند، ممکن است بخواهید "نیمی از شانس خود را" بخواند.
2. هانکی دستمال کاغذی
این اصطلاح برای اشاره به اصل اصلی استرالیا، دستمال استفاده می شود. این قطعه کوچک پارچه یک جایگزین کلاسیک برای بافت ها است و معمولا توسط هر کار سخت استرالیایی که با آنفلوآنزای فوق العاده مواجه است استفاده می شود.
3. خوشحال به عنوان لری . بسیار خوشحالم، بدون مراقبت در جهان.
هری به عنوان لری، کمی از اصطلاحی تاریخی است که اشاره به کسی است که زندگی را بیش از حد جدی نمی کند و زندگی را از طریق پانچ می کند. این امر به واسطه ی بخش های وحشیانه زندگی، به این معنی نیست که این اصطلاح به افرادی که زندگی صلح آمیز دارند زندگی می کند و این کار را روز به روز انجام می دهد. شما ممکن است بگوئید: "من لری خوشحال شدم تا زمانی که باران شروع شد و باران من را خراب کرد."
4. سخت yacker . همچنین yakka سخت است . به معنی کار سخت است.
سخت yacker، معمولا "yakka سخت"، اصطلاح است که به یک چالش واقعی اشاره می کند که نیاز به مقدار زیادی تلاش برای تکمیل. این اصطلاح ابتدا در دهه 1840 ظاهر شد و ریشه های آن در زبان یگرا است . در حال حاضر نیز به یک برند لباس استرالیا اشاره می شود، و روشن است که این اصطلاح کاملا تحت تأثیر فرهنگ استرالیا قرار گرفته است.
5. مضطرب . v به مشکلات، عوارض و یا تشدید، به عنوان در من نگران من، همسر .
این اصطلاح یک اصطلاح رایج برای توصیف یک مسئله مطبوعاتی است که باعث مشکل فوری می شود. Hassle اغلب برای توصیف چیزهای منفی مورد استفاده قرار می گیرد، گرچه اخیرا یک ترجمان جالب تر پیدا کرده است.
6. Hassles . n مشکلات، عوارض، تشدید، به عنوان من در بسیاری از مشکلات ، یا من را بدون هیچ زحمتی .
به طور مشابه در اصطلاح بدون هیچ زحمتی، اغلب در بسیاری از سخنان استرالیایی مورد استفاده قرار می گیرد. اصطلاح " بدون هیچ زحمتی" یک عبارت رایج است که اغلب در میان افراد در استرالیا مبادله می شود.
7. حومه . محل اقامت اصلی در یک ایستگاه گوسفند یا گاو (مزرعه یا مزرعه).
این اصطلاح اغلب به یک خانه سبک کشور متکی است که اغلب در مناطق دور افتاده قرار دارد. با اندازه مالکیت که اغلب به 160 هکتار یا بیشتر معادل است، این خانه ها اغلب دارای یک ایستگاه گوسفند یا گاو هستند.
هورو خداحافظ. بعدا میبینمت.
Hooroo یک اصطلاح کلاسیک است، گرچه کمی قدیمی است که برای گفتن خداحافظی به مردم به روش گفت و گو و دوستانه استفاده می شود.
در آنجا شما این لیست کامل لیست شرایط استرالیا را با حروف H و تمامی زمینه هایی که شخصی امیدوار بود می توانید به دست آورید - این دانش را به دست آورید و از عقلانیت، دوستان خود استفاده کنید.
ویرایش و به روز شده توسط سارا Megginson .