"غربی غربی"، اغلب (اما نادرست) همچنین "غم و اندوه غرب" نامیده می شود، یکی از روایات ناسیونالیست های ایرلندی است که به جنبش جوان ايرلند انقلاب در اواسط قرن نوزدهم باز می گردد و از روح نامطلوب حتی دوره قدیمی تر در تاریخ ایرلندی. به طور ناخودآگاه (هرچند بی قاعده) ضد انگلیس، نظم و ترتیب داده شده توسط خدا را به ارمغان می آورد و اهداف سیاسی را به نیروهای طبیعت نسبت می دهد.
بنابراین اجازه دهید نگاهی به اشعار، نویسنده و پیشینه تاریخی "خواب غربی" ببریم:
خواب غربی - اشعار
در حالی که هر طرفی نگهبان است
خواب غربی، خواب غربی -
اوین خیلی طول می کشد و می تواند ارین گریه کند
وقتی کانچت عمیق در خواب است.
وجود دارد دریاچه و لبخند ساده و منصفانه و آزاد،
'میانه قورباغه نگهبان خود را.
بخند، آه! بگذار مرد آزادی را بیاموزد
از سقوط تورم و دریا
این موج زنجیری و زمین دوست داشتنی
تقاضای آزادی و ملیت؛
مطمئن باشید خدا بزرگ هرگز برنامه ریزی نکرده است
برای بردگی بردگان خانه بسیار بزرگ است.
و طولانی یک مسابقه شجاع و پر سر و صدا
جایزه را جشن گرفت و جشن گرفت.
بخند، آه! حتی حوادث پسران خود را نپسندیدند
کاملا می تواند ردیابی شکوه و جلال خود را نابود کند.
برای اغلب، در ون O'Connor
برای پیروزی هر خاندان کانچت،
و ناوگان به عنوان گوزن Norman ها فرار کرد
از طریق گذرگاه Corlieu و Ardrahan؛
و بعدا بعضی از اعمال را شجاع دیدند
و نگهبانان افتخار قبر Clanricard،
بخند، آه!
آنها زمین خود را برای نجات جان دادند
در دامنه های آوهوریام و موج شانون.
و اگر، زمانی که همه ی نگهبانان
خواب غرب! خواب غربی!
افسوس! و می تواند ارین گریه کند
این کانچت در عمق عمیق قرار دارد.
اما، خندیدن! برخی از صداها مثل رعد و برق صحبت می کنند
بیداری غرب! بیداری غرب!
بخند، آه! هورا! اجازه دهید زمین لرزه انگلستان
ما برای ارین به مرگ نگاه خواهیم کرد!
توماس اسبرن دیویس نویسنده
اگر چه "خواب غربی" به آواز باستانی "The Edge of Rocks of White" خوانده می شود، این یکی از آهنگ های محبوب در هر کاتالوگ (خواننده ملی) است که ما در واقع نویسنده نویسنده Thomas Osborne Davis متولد 14 اکتبر 1814 در مالو، Cork شهرستان ، در تاریخ 16 سپتامبر 1845 در دوبلین ، از تب زرد) درگذشت. دیویس یک نویسنده ایرلندی، آشتی کننده و موتور پس از جنبش جوان ایرلند بود.
دیویس پسرش جراح ویلز در توپخانه سلطنتی، که به زودی پس از تولد پسرش فوت کرد، و یک مادر ایرلندی بود که ادعا کرد که از نجیب زاده گیلکی تبعید شده است. مادر و پسر از کرک به دوبلین نقل مکان کردند، جایی که دیویس در مدرسه حضور داشت و سپس کالج ترینی، فارغ التحصیل در حقوق و هنر، و در نهایت در سال 1838 به ایرلند دعوت شد.
وظیفه اصلی او در زندگی، به زودی تبدیل شدن به تقریبا تک ایجاد یک فرهنگ جدید ملی گرایی ایرلندی بود - دیویس قصد داشت ملی گرایی را بر ملت، نژاد، مذهب (خودش پروتستان) یا طبقه باشد، در نتیجه همه ایرلندی ها یک علت مشترک و فراگیر هستند. او همچنین "ایرلندی بودن" را دوباره تعریف کرد - نه خون و نه میراث، فردی ایرلندی را تشکیل می دهد، بلکه بخشی از "ملت ایرلندی" است.
بدین ترتیب کسانی که از میراث انگلو نورمن، انگلستان یا اسکاتلند می توانند ایرلندی را به سادگی ادعا کنند که ایرلندی باشد. همه اینها در روزنامه "ملت" منتشر شد، جایی که دیویس کتابهای ملیتی را منتشر کرد که دیری در "روح ملت" جمع آوری و منتشر شد. در حالی که انتشار چنین فردی وجود ندارد، اکثر برنامه های ادبی دیویس به دلیل مرگ او زودهنگام است.
دیویس اولین انقلابی نبود، اما اولین کسی بود که هویت ایرلندی را دوباره تعریف می کرد نه بر اساس نژاد و مذهب بلکه بر تصمیم سیاسی آگاهانه. این امر همچنین از دانیل اوکانل در بحث در مورد دانشگاه ها به وجود آمد - دیویس، که مایل است دانشگاه ها را به آموزش همه دانش آموزان ایرلندی، O'Connell حمایت از یک دانشگاه جداگانه برای دانش آموزان کاتولیک تحت کنترل کلیسا.
دیویس در گورستان کوه جروم در دوبلین دفن شده است .
خواب غربی - زمینه
"خواب غربی" یک قطعه دلخراش از نوستالژی است که یک ایرلند متحد را تبلیغ می کند که در آن تمام استان ها باید در همان زمان برای همان علت وزن خود را نیز افزایش دهند. وی از ولایت غربی کانچت ، که یکی از آخرین بقایای استقلال ژئولی است، تکمیل می کند، اما از آن زمان به بعد، با شرق (و بویژه بلفاست و دوبلین) پیشروی کرده است.
دیویس، علیرغم طبیعت تقریبا عرفانی کانچت ، به رویدادهای تاریخی که در محافل ملی گرایانه مشهور است، اشاره می کند و نیازی به توضیح بیشتر ندارد. این ها پادشاه عالی رونی اوکانر و دخالت او در مبارزات قدرت درونی ایرلند است که منجر به تسخیر آنگلو-نورمن شد که توسط Strongbow رهبری می شود. نبرد آرداهان، شکست نورمن در سال 1225، ذکر شده است ... همانطور که نبرد آوهورییم است، که در سال 1691 به جنگ ویلیامیت پایان یافت و نه (به طور معمول آن را درک کرد) به نفع ایرلند. در آنجا شما این همه را دارید - پیروزی و شکست، اما همیشه شایستگی مردان کانچت است.
و آنچه در دوران انقلاب مورد نیاز است، پیامی است که به نوبه خود، تجدید، سر و صدا از آن غرور، به انگلستان (مجلس وستمینستر و تاج انگلستان) زمین لرزه. انتقاد از موقعیت خود را در ایرلند.
خواب یا بیداری غربی؟
دیویس کتاب اش را به عنوان "خواب غربی" منتشر کرده و دوباره منتشر می کند، اما امروز اغلب آن را "بیداری غرب" عنوان می کند. اغلب این ممکن است به علت خطای ساده باشد، مسلما نسخه دوم (اگر چه اشتباه) قطعا به نظر می رسد تکان دهنده تر، خوش بینانه، تحریک آمیز است. بنابراین عنوان غلط ممکن است گاهی اوقات با یک دستور کار سیاسی در ذهن اجرا شود، یک تغییر ظریف تاکید بر یک «بیدار» کانچت، ایرلند در پشت یک علت مشترک.