تور مونتسگور، آخرین ایستگاه بزرگ کاتارس