نروژی برای مسافران
اگر شما یک سخنران انگلیسی هستید و برای مسافرت به نروژ سفر کرده اید و هرگز در آن حضور نداشته اید، ممکن است از این موضوع مطلع شوید که انگلیسی ها به طور گسترده ای در نروژ صحبت می کنند. اکثر نروژی ها می توانند انگلیسی صحبت کنند و اطلاعات گردشگری معمولا به زبان انگلیسی نیز چاپ می شود.
اما اگر می خواهید برخی از نروژی ها را با تلاش چندانی در چند کلمه پراکنده کنید، از کلمات کلیدی زیر استفاده کنید که ممکن است بخواهید از سفر خود استفاده کنید یا نیاز داشته باشید.
قبل از اینکه شروع کنی
نروژی زبان آلمانی است و نزدیک به دانمارکی و سوئدی است. نوشته شده نروژی تقریبا با دانمارکی یکسان است. سوئدی ها، نروژی ها و دانمارک ها به راحتی یکدیگر را درک می کنند. نروژی نیز به زبانهای ایسلندی، آلمانی، هلندی و انگلیسی ارتباط دارد.
راهنمای تلفظ
هنگام تلاش برای تلفظ کلمات در نروژی، برخی از دانش زبان اسکاندیناوی مفیدی است، در حالیکه دانش آلمانی یا هلندی نیز در درک نروژی نوشته شده مفید است. در مقایسه با انگلیسی، حروف صدادار متفاوت هستند، با این حال اکثر همخوانها شبیه به انگلیسی تلفظ می شوند. در زیر چند استثناء وجود دارد.
نامه | تلفظ به انگلیسی |
---|---|
الف | "یک" صدا در پدر |
E | "E" صدا در رختخواب |
من | "EA" صدای ضرب و شتم |
U | "oo" صدا در غذا |
Æ | "یک" صدا در دیوانه است |
Ø | "تو" صدا در صدمه دیده است |
Å | "یک" صدا در توپ |
ج | "y" صدا در بله |
ر | رول کمی بیشتر از انگلیسی "r" |
KJ، KI و KY | صدای نرم "K" بدون مسدود کردن گلو، هوا باعث می شود که صدا به صورت فشرده شود |
SJ، SKY، SKJ و SKI | "ش" صدا در مغازه |
واژه های مشترک و سلام
تحمل و مهربانی به یکدیگر ارزش های مهم در سرزمین نروژ است که در آن "صلح و پیشرفت" شعار کشور است. سلامت می تواند در خانه جایزه نوبل راه بیفتد.
کلمه انگلیسی / عبارت | کلمه / عبارت نروژی |
بله | جی |
نه | نیا |
متشکرم | تاک |
خیلی ممنون | توسان تاک |
خواهش میکنم | Vær så god |
لطفا | Vær så snill |
ببخشید | Unnskyld meg |
سلام | هالو |
خداحافظ | ولنتاین |
من نمی فهمم | Jeg forstår ikke |
چگونه این را در نروژی می گویید؟ | Hordan Sier man dette på norsk؟ |
کلمات برای گرفتن نروژ
نروژ سرزمین زیبایی های طبیعی فراوان است که 50 فرودگاه دارد و هشت نفر از آنها بین المللی هستند. یک بار در کشور، سیستم حمل و نقل عمومی راه قابل اعتماد برای دیدن کشور است. شما همچنین می توانید یک ماشین را اجاره کنید، اما به دنبال گوزن در طول جاده ها، به ویژه در کوه ها.
کلمه انگلیسی / عبارت | کلمه / عبارت نروژی |
---|---|
کجاست ...؟ | خسارت ...؟ |
کرایه چقدر است؟ | هور مین کستر بیللتتن؟ |
یک بلیط به ... لطفا | En billett til ...، takk |
قطار - تعلیم دادن | تگ |
اتوبوس | اتوبوس |
مترو نروژی، زیرزمینی | T-bane |
فرودگاه | Flyplass |
ایستگاه قطار | Jernbanestasjon |
ایستگاه اتوبوس | Busstasjon |
آیا امشب جای خالی وجود دارد؟ | من برای اینکه من نکته کنم |
خالی نیست | Alt opptatt |
صرف پول در نروژ
ژاکت های پشمی دست ساز، عروسک های ترول، مجسمه های چوبی رنگی، کریستال، ظروف و کاپشن های چرم و خز یکی از محبوب ترین سوغاتی های نروژ است. قیمت ها می تواند بالا باشد، اما در نظر داشته باشید که وقتی کشور را ترک می کنید، ممکن است شما مجاز به پرداخت 25 درصد مالیات بر ارزش افزوده (مالیات بر ارزش افزوده) باشید. برای آرم «Tax Free» در فروشگاههای سوغات نگاهی بیندازید.
کلمه انگلیسی / عبارت | کلمه / عبارت نروژی |
---|---|
قیمت این چقدر است؟ | هور مینس کستر؟ |
این چیه؟ | حراست؟ |
من این را خواهم خرید | Jeg kjøper det |
دوست دارم بخرم ... | جیگ ویل جرن هاله ... |
آیا داری ... | هارو ... |
آیا کارت های اعتباری را قبول می کنید؟ | تار کارت اعتباری |
یکی | en |
دو | به |
سه | سهم |
چهار | آتش |
پنج | fem |
شش | سکس |
هفت | سجو |
هشت | åtte |
نه | نیک |
ده | ti |
ملزومات گردشگری در نروژ
بعضی ها فرصتی برای کشف جنگل های پیشین و فورج نروژ دارند، اما دیگران هرگز از شهر پایتخت اسلو عبور نمی کنند. کلمات را برای امکانات نزدیک نروژ بدانید.
کلمه انگلیسی / عبارت | کلمه / عبارت نروژی |
---|---|
اطلاعات توریستی نروژ | Turistinformasjon |
موزه | موزه |
بانک | بانک |
ایستگاه پلیس | Politistasjon |
بیمارستان | سیکهوس |
مغازه | بوتیک |
رستوران | رستوران |
کلیسا | کرک |
توالت | توالت |
روزهای هفته
این می تواند مفید باشد که روزهای هفته خود را بشناسید، مخصوصا اگر شما در حال پرواز پرواز و رزرو هتل، برنامه ریزی برخی از تورهای هدایت شده یا اصلاح برنامه سفر خود هستید.
کلمه انگلیسی / عبارت | کلمه / عبارت نروژی |
---|---|
دوشنبه | ماندگ |
سهشنبه | Tirsdag |
چهار شنبه | Onsdag |
پنج شنبه | تردد |
جمعه | فرداگ |
شنبه | Lørdag |
یکشنبه | سندگ |
امروز | من دویدم |
دیروز | من دارم |
فردا | من مورگان هستم |
روز | داگ |
هفته | اوکی |
ماه | ماند |
سال | أر |