"اوه، شما از بوفالو هستید؟ من شرط می بندم که تمام وقت خود را در شهر صرف می کنید."
نه نه نه
اگر از بوفالو هستید و تا به حال در خارج از کشور بوده اید، حتی در خارج از کشور برای این موضوع، من شما را تضمین می کنم که قبلا این را شنیدید. به هر دلیلی، افرادی که خارج از ایالت نیویورک هستند کاملا اشتباه گرفته می شود که دقیقا چقدر از ایالت نیویورک واقعا کوچک است. من می دانم که تعداد زیادی از مردم که تمام زندگی خود را در بوفالو صرف کرده اند، اما هنوز به شهر نیویورک نپیوستند.
و این به این دلیل است، در حالی که در همان حالت، آنها همه چیز را نزدیک نمی کنند.
بوفالو در انتهای دریاچه اروی و دریاچه انتاریو به دور از غرب واقع شده است، در حالیکه نیویورک بیشترین قسمت جنوب را به سمت شرق دارد. در حالی که ممکن است به نظر می رسد که این دو تا حدودی نزدیک هستند، رانندگی 400 مایل بین دو ساعت فقط شش ساعت طول می کشد.
ممکن است به نظر می رسد یک کشش است اما رفت و آمد بین دو نه مستقیم ترین است. اگر از بوفالو آمده اید، سریع ترین راه برای رانندگی، بین ایالت 90 تا سیراکوس و سپس بین ایالت 81، تا 380، تا 80، قبل از عبور از پل جورج واشنگتن، در حال عبور است. در یک روز خوب شما احتمالا می توانید در حدود پنج و نیم ساعت رانندگی کنید اما معمولا شش یا بیشتر است. ترافیک آهسته است و درایو شما را خیلی دور از راه خود می برد. این امر بسیار راحت خواهد بود اگر یک شات مستقیم وجود داشته باشد که از طریق قلب دولت برداشته شود، اما متأسفانه وجود ندارد.
برای قرار دادن این دیدگاه، درایو بین بوفالو و شهر نیویورک معادل یک درایو بین شهر نیویورک و ویرجینیا بیچ و حتی پیتسبورگ، پنسیلوانیا است. حتی پورتلند، مین تنها پنج ساعت درایو دارد. شما بهتر از رفتن به تورنتو می باشید زیرا کمتر از دو ساعت دورتر است.
بنابراین، دفعه بعد که شما از خانواده یا دوستان بیرون از منطقه بازدید می کنید، دریغ نکنید که درس های آموزشی بگذارید. به هیچ وجه من نمی توانم محکوم کسانی باشم که در جغرافیای من نیستند، من فکر می کنم مهم است که آنها زمانی که به دیدن می آیند، متوجه شوند که احتمالا در همان سفر با بوفالو و نیویورک نخواهد ماند مگر اینکه آنها پرواز.
دنبال Sean در توییتر و InstagramBuffaloFlynn، و صفحه فیس بوک ما را بررسی کنید.