تقریبا تضمین شده است که پس از کلمات بولا (خوش آمدید) و ویناکا (لطفا)، دو کلمه که اغلب از دیگران در طی بازدید از فیجی شنیدید، " ایسا لی" است. به همین دلیل است که آنها به عنوان آهنگ زیبای خداحافظی که فیجیان آواز خواندن را ترک می کنند، عنوان می شوند.
ملودیک و الهام بخش، یادداشت های شیرین آن در لایه هایی از سبک های شبیه سازی مانند ظاهر می شود. فیجیان روزی یک بار در کلیسا آواز خواندن را فرا می گیرند (در خدمت به هارمونی های ملودیک وحشت زده می شوند)، و ترانه ی وحید خود را به شما تعلق می گیرد.
" ایسا لی" در فیجی خواننده است و در سال 1967 توسط خوانندگان محلی استرالیایی "The Seekers" در آلبوم "Roving With Seekers" ثبت شد. در اینجا یک ترجمه انگلیسی است:
ایسا، اسا تو تنها گنجینه من هستی
آیا باید مرا ترک کرد، پس تنهایی و پیش بینی شده؟
همانطور که گلها در خورشید خورشید را از دست خواهند داد،
هر لحظه دلم برای تو تنگ است
ایسا لی، سایه بنفش سقوط
متاسفم فردا به غم و اندوهم می آیم
O، فراموش نکنید، زمانی که شما دور هستید،
لحظات گران قیمت در کنار سووا عزیز.
اسحاق، اسحاق، قلب من با لذت پر شد
از لحظه ای که من از تبریک سالم خود شنیدم؛
"در میان آفتاب، ساعتها با هم گذشتیم
در حال حاضر به طوری که آن ساعت ها خوشحال هستند سریع هستند.
ایسا لی، سایه بنفش سقوط
متاسفم فردا به غم و اندوهم می آیم
O، فراموش نکنید، زمانی که شما دور هستید،
لحظات گران قیمت در کنار سووا عزیز.
O'er اقیانوس خانه شما جزیره است
کشور شاد که گل رز در شکوه و جلال؛
O اگر من می توانستم جز آن سفر کنم کنار شما
سپس برای همیشه قلبم در آواز خواندن آواز خواند.
ایسا لی، سایه بنفش سقوط
متاسفم فردا به غم و اندوهم می آیم
O، فراموش نکنید، زمانی که شما دور هستید،
لحظات گران قیمت در کنار سووا عزیز.
the
دانا هیدرستادت یک نویسنده و ویراستار سفر آزاد در نیویورک است که زندگی خود را به دنبال دو تمایل اصلی خود - نوشتن و کاوش در جهان کرده است.
ویرایش توسط جان فیشر